第八卷第三期     中華民國九十二年五月二十日     MAY.  2003

回 首 頁 SARS 防範專頁 人物專訪 讀書心得 童話童詩 寵 物 展 每月一樹 校園廣角鏡 大學榜單 活動看板
.

.

.

. . .

發 行 所: 國立科學工業園區實驗高級中學
                     National Experimental High School at Science-Based Industrial Park
發 行 人: 戴禮明     Publisher:Li-Ming Tai
編輯小組:鄭碧玟、陳玲慧、羅珍妮、洪慈美、徐珍
刊頭設計:國小部 二年二班 鍾宛玲同學 (版畫: 春)
地 址:新竹市介壽路 300 號     300 Chieh-Shou Rd., Hsinchu, 300, Taiwan, R.O.C.
TEL:886-3-5777011
FAX:886-3-5781813  

.

學  校  要  聞      News   In   English

 

本校高中部調整申請及甄選入學日期

由於 SARS 疫情,教育部已對國民中學基本學力測驗日期作調整,調整後日期請見第16 頁。本校九十二學年度申請入學、甄選入學報名日期,配合教育部政策調整後,更新為七月四日。數理實驗班公開招生,高中一年級一班,共取三十名為限,報名日期為七月四日,第二階段口試與實作日期則調整為七月八日。若再有調整,本校仍依教育部公告日期為修改依據並將公告於本校網站電子公佈欄,請連結網址www.nehs.hc.edu.tw,或電詢教務處 (03) 577-7011 分機210 或 211。
 

本校視訊會議室裝設完成    五月二十二日越洋會議啟用

高一四班全體學生將於五月二十二日上午在第一會議室,啟用本校新進添購、可進行四方同時會談的視訊攝影器材,與美國加州 Blair High School的學生進行視訊會議,針對「全球化」議題進行面對面的英語對談討論。這是本校高中部學生連續第三年參與由Blair High School 國際交流計劃小組主導之跨國高中生交流活動
。每年有一班高中部學生參加此計畫,與美國、芬蘭、奧地利、日本、中國等國參與此交流計劃的高中生,首先共同選定討論議題,接著,各自分組準備英文相關資料,在課堂上進行討論、整理,再經由網路與國外夥伴進行小組對談,最後
,藉由視訊會談進行最後階段面對面的英語交流討論及總結。每年參與的學生們都很用心地準備練習,也都從中得到很大的樂趣和收穫  ! 在此特別感謝簡啟雯老師的指導以及電算中心的支援協助!


雙語部羽球隊   參加新竹市羽球賽 連奪三冠

由新竹市政府主辦的主委盃羽球賽於四月十九、二十日在大庄國小舉行。本校雙語部羽球隊在教練們的指導下勤練多時,果然在賽場中威風凜凜,無可匹敵,分別奪得高中女子組、國中女子組及國中男子組冠軍
。特此感謝陳樹華、鄭富仁、邱中正、林士元、徐慶錚老師們的優異指導以及全體隊員的勤奮努力,為校爭光!
 

高中部劉玲秀老師   當選第一屆新竹市Super教師

全國教師會為發掘並鼓勵基層優良教師,從今年起將每年舉辦  Super 教師遴選活動。新竹市教師會特別成立遴選委員會,於三月底前接受各校推薦,並於五月中完成實地訪視調查,最後選出高中職、國中、小學
、及幼稚園四組 Super 教師各一名。本校高中部劉玲秀老師 以其“勇於嘗試生活化的教材,豐富了學生體驗自然的生命 ”當選第一屆新竹市高中組 Super 教師,獲頒獎牌,並進入全國遴選。劉老師深耕多年,實至名歸,特此恭賀!


高中部陳哲聿、羅元隆 全國力學競賽榮獲銀牌

為推廣及促進力學科學之普及教育並發掘相關力學優秀人才,中華民國力學學會特別舉辦2003全國中學生力學競賽。此競賽於二月十五日在台北、高雄、台中、新竹四地區分別舉辦初賽,共有六百零八位各校菁英參加。初賽入選的二百人,於三月一日在台北市國立台灣大學參加決賽,最後選出十位金牌、二十位銀牌及五十位銅牌得主。本校高三二班陳哲聿及高一四班羅元隆同學,表現優異,榮獲銀牌。在此恭賀這兩位學生的傑出表現,也謝謝陳元彰老師的辛勤指導!


國小部五年級英語說故事比賽 流暢生動

國小部英語科教師為提昇學生學習興趣,特於四月二十五日上午在活動中心舉辦五年級學生英語說故事比賽。每班初選優勝的三位代表,共二十一位參賽學生,在兩位英文教師洪瑩容老師及 Ms. Lorrie Patterson 的辛勤指導下,以流利清晰的英語,生動的肢體語言,娓娓述說著有趣的英語故事,在場的師生都聽得興味盎然,不住讚賞。此次比賽競爭激烈,最後由五年五班鄭喬允奪得冠軍,二至六名得獎學生依次為黃秋萱、徐皓哲、許青揚、莊昀及王嘉澍。
 

南科管理局吳盟分副局長 蒞校訪問

為規劃成立南科雙語中小學並參考本校雙語部的成功經驗,南部科學園區管理局吳盟分副局長偕同南科國中小籌備處人員一行八人,於四月二十二日上午蒞臨本校雙語部訪問。當日除參觀雙語部環境及教學外,討論議題還包含雙語部教學、設備、吸取建校經驗以及外籍教師聘僱方式等。戴校長、雙語部教學組黃芳芷組長及訓育組金仁初組長,竭誠招待並深入分享實中的經驗。

↑ Top

NEHS ADMISSION DATES RESCHEDULED

Due to the SARS  epidemic, the Ministry  of  Education  has  rescheduled  the date  for the Junior High School Basic Achievement Test.  For details, see page 16. In accordance with the change of schedule, the school has rescheduled  the deadlines for applying to the High School  Department. The new due date for application is July 4 and the new testing date  for Gifted  Math  and Science Program is July 8. If there are further changes of date on the part of the Ministry of Education, the school  will  reschedule  accordingly.  For  recent  updates ,  check  in  on the   NEHS  website  at www.nehs.hc.edu.tw.

NEHS VIDEO-CONFERENCE ROOM FULLY EQUIPPED
TELECONFERENCE TO BE HELD ON MAY 22

A class  of  High School students will attend a video teleconference on the morning of May 22 in the First Conference Room, using the newly purchased  audiovisual  facilities. They will  address  the issue of globalization in a  discussion with students from other high schools. This is the  third  year  students  of  the  High School  Department  have  participated  in  the  global  collaboration hosted  by  Blair  High School of Pasadena, CA. Each  year, participants  spend  a  great  deal  of effort  preparing  and  rehearsing  for  the teleconference, learning  a  great  deal  in  the process.  We would  like to thank  English  teacher Chiwen Chien  for  her  instruction  and  the Computer Center staff for their assistance.

BILINGUAL BADMINTON TEAM WINS THREE

TITLES IN HSINCHU COMPETITION

The Bilingual Department Badminton team won first place in the high school girls, middle school girls, and middle school boys categories  in  the  city  badminton  competition on  April 19th and  20th at  Da-Chuang  Elementary School.  The  school  thanks   teachers  Shu-Hua  Chen,  Fu-Ren Cheng,  Chung - Jeng  Chiu,  Shi - Yuan  Lin,  and  Cheing  Cheung  Shu  for   their  outstanding  instruction and  congratulates  the students on their excellent results.

MS. LIN-SHIOW LIU WINS FIRST ANNUAL SUPER

TEACHER AWARD OF THE HSINCHU CITY

In order to discover  and  encourage   excellent   teachers,   the  National  Teachers '  Association  has established the Super Teacher Award. The Hsinchu Teachers' Association formed a selection committee,  accepting nominations from schools at the end of March  and  completing classroom evaluations by mid-May. Ms. Lin- Shiow  Liu,  the High School Department geography  teacher, has been announced winner of the  first  annual Super Teacher Award of the Hsinchu  Area  and will  go on  to  complete nationally.  Being  a  well-  loved  teacher  for  many  years,  Ms. Liu  is  recognized  by  the  committee   for "  enriching  students '  learning   experiences  with  creative teaching approaches." Congratulations to Ms. Liu!

HIGH SCHOOL STUDENTS JER-YU CHEN AND

 YUAN-LUN LUO WIN SILVER MEDALS IN

NATIONAL MECHANICS COMPETITION

The Republic of  China's  Society  of  Mechanics recently held  the  2003 National  High  School Mechanics  Competition.  Preliminaries   proceeded  at   four   separate  testing   sites   in  Taipei, Kaoshiung,  Taichung,  and Hsinchu  on February 25. Out of 608  competitors, 200 were chosen to compete in the finals  at  the National Taiwan University on March 1. Ten gold, twenty  silver,  and fifty  bronze  medallists were chosen. NEHS  students Jer-Yu Chen  of H 3-2  and Yuan-Lun Luo of H 1-4 received  silver medals for their  excellent  performance.  Congratulations to  them, and thanks to physics  teacher Yuan- Chang Chen for his instruction.

ELEMENTARY DEPARTMENT FIFTH GRADE

ENGLISH STORYTELLING CONTEST: EXCITING

Elementary Department English teachers held an  English storytelling  contest on April  25 in the gym  for  the  fifth graders  in hope  of  encouraging  interest  in English  among  students.  Each class chose three winning candidates for a total of twenty- one contestants. Under the instruction of Ms. Caroly Horng and Ms. Lorrie Patterson, students enraptured the audience with their fluent English,  engaging  performances, and  interesting stories. Competition was  fierce, with Michael Cheng of class five winning first place.

DEPUTY DIRECTOR GENERAL WU OF TAINAN

SCIENCE PARK ADMISITRATION VISITS NEHS

Deputy   Director  General   Mung - Fin  Wu   of   the  Tainan   Science - Based   Industrial  Park Administration  and seven  members from the Nan-Ke Elementary and High School  committees  visited the Bilingual  Department April  22.  The Tainan  Science  Park  is  planning  to  establish bilingual  classes  within the  Nan- Ke  Elementary  and  High Schools, a nd they hope to use the NEHS  Bilingual  Department  as  a  model.  Principal  Tai,  Academic  Affairs  Coordinator  Ms. Christine Huang,  and Student Affairs  Coordinator Mr. Ray  Chin  received  the  guests. Besides  taking the guests on a tour of  the  Bilingual  Department's  classrooms  and  surroundings,  they also shared experience on  teaching methods, facilities, and  foreign teacher recruitment.

 


(English Editors: Jean Yang and Catherine Chang)

↑ Top

 

z