第十一卷第二期中華民國九十五年四月十五日 April 2006

第五屆新加坡模擬聯合國會議雙語部學子滿載而歸

2009新加坡模擬聯合國會議（THIMUN）於11月17到22日在新加坡華僑中學舉行，包括實中共有來自亞洲20個國家的77所學校共計1200位同學參與盛會。本次會議主題為「成長的盡頭—永續發展的需求」，並新增設「永續發展委員會」(CSD)以專責討論如何整合各國之永續發展政策，並尋求建立國際社會間對於永續發展議題與政策之對話與行動。實中雙語部之帶隊老師Ms. Janice Rossing 並擔任媒體新聞組之諮詢委員，而Ms. Elizabeth Wyant 則擔任國際法庭（ICJ）之諮詢委員，為本屆新加坡模擬聯合國會議盡一份心力，誠屬殊榮。對認真參與、努力學習的實中同學們而言，模擬聯合國會議是關懷世界的起點，也是邁向改變世界的第一步，在他們滿載而歸的行囊中，有著深深的期許以及對未來的展望，希望世界的明天能因自己的綿薄心力而更溫馨璀璨。

「2009竹塹文學獎」實中學子慶文學豐收

「2009竹塹文學獎」頒獎典禮於12日在新竹市文化局演藝廳舉行，高中組青春散文項目中，本校李巾賢老師指導的三位高中部參賽同學，高二4班王大邦同學以「城風剪影」獲首獎，高二1班賴彥慈同學以「風簷展書讀」獲佳作獎，高二4班陳彥廷同學以「風城的真諦」獲佳作獎；而在兒童詩組項目中，國小部賴鈺麒老師指導的四年2班趙崇皓同學以「那一天，在十七公里海岸…」獲佳作獎。其中首獎得主王大邦同學除獲獎金2萬5千元外，並獲頒市政府特別訂製的玻璃造型獎盃及得獎作品輯10套。今年竹塹文學獎是以「花園城市-快樂風城」為主題，得獎作品是由754篇投稿作品中評選產生，並編輯成冊出版；頒獎當天得獎作者們與親友、來賓、評審溫馨共聚一堂，歡慶2009竹塹文學的一季豐收，並祈願明年更好。

行舟大賽迎寒風展現創意與熱情

第二屆物理創意教學活動「行舟大賽」，已於11月18日下午假本校游泳池舉行完畢。經過激烈的競逐，高二4班「蒼藍宿命隊」獲得競距項目的第一名，而高一4班的「第四獨立艦隊」則在競速項目勝出，獲得冠軍。此項活動由陳金楓和陳元彰兩位老師規劃提出，目的是讓學生經由動手製作，培養團隊合作，發揮創意及解決問題的能力，並從遊戲中學習知識。本活動中，學生在經過老師的理論課程講解之後，各自組隊報名，並使出渾身解數，結合理論與實務做出成品下水競速，寒風中展現出非凡創意與無比熱情，成果令人驚豔！(實驗研究組/記者鐵丁報導)

98年均質化計畫豐盈藝術與生命教育

98學年度高中職均質化新竹區藝術與生命教育計畫，本學期實施成果豐碩。自九月起共辦理了五個不同面向的活動，包括邀請張元教授主持「閱讀經典、閱讀生命」講座，以資治通鑑為本進行八次演講，以培養學生閱讀的興趣與能力；由雙語部主辦跨部、跨校UNICEF募款活動，共募集二十六萬餘元捐助UNICEF 以及屏東家扶中心；由雙語部辦理服務學習講座兩場，介紹服務學習及人道關懷的真諦與其實際實施方式，並邀請新竹荷蘭國際學校老師參與；與世界高中合作開辦MOODLE網路平台架構研習，以提昇教師教學品質；以及由高中部辦理「金山-野柳」地理實察，由彰師大地理系學生擔任講師協助解說。本學期活動已圓滿結束，新竹區學子在藝術與生命領域收穫良多，下學習之活動精采可期。

國小部「教師領域發表」研習豐富多元

為鼓勵老師們彼此觀摩、分享教學技巧，進而提升教學品質，國小部特別安排於12月9日週三下午舉辦「教師領域發表」研習。研習中教師們紛紛展示拿手專業以及無比創意：藝文領域音樂科發表音樂創意遊戲--音樂撲克牌，自然領域鼓勵學生善用創意點子解決生活上的問題，數學領域向大家介紹多種生動有趣的數學遊戲，語文領域分享劇本撰寫教學以及專書選讀，壓軸的健體領域則由扯鈴高手王煜榛老師上場，全場老師邊聽邊「扯」，氣氛熱烈活潑。此次的教師領域發表研習內容精采、豐富多元，每位參加研習者皆可謂獲益良多、滿載而歸! (國小部/黃珍汝老師報導)

科學班專題講座課程豐富多元

本校98學年新設之科學班，本學期邀請到清華大學生科、化學、物理三個科系的教授來為學生舉辦了一系列的專題講座課程，其中生科系由彭明德、呂平江、藍忠昱與張大慈教授共同安排四次演講課程，化學系之李彥傑教授與物理系之戴明鳳教授則各安排了四次實驗課程；而為更增強學習之多元多樣性，並另邀許志農教授、陳永平教授、張南驥教授以及實中之丁美芬老師提供數學、科技、生醫、文學等不同性質領域之講座，課程豐富多元，希望讓學生多方位的去探索高中課程之外的學術世界，以開拓其學術視野，也更能發掘出自己對學習的興趣。

Fifth Annual Thimun-Singapore Conference

THIMUN Singapore held its fifth annual conference at the Hwa Chong Institution campus from the 17th through 22nd of November, 2009. A total of 77 schools and over 1200 delegates contributed to the grand event this year. The theme, "Limits to Growth𦝁he need for Sustainable Development", warranted the creation of the Commission of Sustainable Developments (CSD), which discussed plausible international policies in achieving sustainable development. IBSH teacher Ms. Janice Rossing led the press team, and Ms. Elizabeth Wyant served as the director for the International Court of Justice (ICJ). For those who prepare and actively participate, MUN conferences are great steps to making a better future community. Let us join hands and contribute our efforts in creating a brighter tomorrow for us all.

NEHS Writers Bring Home Literature Award

The 2009 Hsinchu Literature Award ceremony was hosted in the Performing Arts Center on the 12th. Instructed by teacher Jin Shian Lee, three students from the High School department, Da Bang Wang, Yan Tzi Lai, and Yan Ting Cheng, brought back glory and honor. In the children𠏋 sector, Elementary department student Chong Hao Zhao, instructed by Ms. Yu Chi Lai, also brought home the 幈utstanding Work?award. Along with monetary awards provided by the Hsinchu government, delicate glass trophies were also especially designed to award winners. This year𠏋 competition generated 754 articles, and the 34 winning articles were combined and published. Congratulations to all the participants, and let𠏋 hope next year𠏋 competition will be an even greater success!

Physics Classes Race Boats Against Strong Wind

The second year of the High School physics creative activity鍟he boat racing contest?took place on November 18th at the NEHS swimming pool. After intense competition, H2-4 team𠏋 boat won the prize for the farthest distance traveled, while H1-4 team𠏋 won at the fastest speed category. This boat-racing activity was founded by two physics teachers, Mr. Jin Feng Chen and Mr. Yuan Jang Chen. The purpose was to cultivate team spirit, creativity and problem-solving skills through a hands-on project competition. Students combined theory and practice and made boats that went against great winds, while in the meantime their creativity and passion for learning also took wings. (reported by Tie Ding from the High School R&D section)

2009 Regional High School Homogenizing Project

The first semester of the 2009 Regional High School Homogenizing Project has come to a great end. The focuses this year were Art Appreciation and Life Education. Five subprojects took place this semester: eight fascinating lectures under the topic of 𣫮eading the Classics, Reading Life? a successful UNICEF fundraiser which raised over 260,000 NT to help the needy local and abroad, two informative service-learning workshops introducing its concept and praxis, a joint moodle workshop that shared NEHS?technological advantages with the neighboring She-Jieh High School, and an exciting geographical on-site subproject that took the students exploring in Jin-shan and Ye-liu. This semester has been a great success, and we look forward to more excitements in the project next semester.

Elementary Teachers Present Expertise At Workshop

In order to encourage sharing and learning among fellow teachers, the Elementary department hosted an 𡌃xpertise Showcase?on December 9th. Participating teachers shared their specialties. Music teachers demonstrated a game of music poker, Science teachers shared creativity applicable to daily life, math teachers introduced several interesting math games, and language arts teachers shared a lesson of 𦽳cript-writing? The grand finale was the PE and Health teachers?鏠hinese Yoyo?lesson where everyone was 懀ossing and learning?at the same time. Workshops of this kind help teachers connect with one another beyond the classroom boundary and enhance the teaching quality of all. Best of all, it𠏋 even Fun!! (Reported by Elementary teacher Ms. Jen-ru Huang)

Science Class Lectures Captivate Students

For the newly-established Science class this school year, the High School department invited professors from the biology, chemistry, and physics department of Tsing Hua University for a series of lectures and experiments. Furthermore, in order that the students would have an opportunity to explore in different realms of interest, Professor Chih Nung Hsu, Yung Ping Chen, Nan Ji Chang, and NEHS high school teacher Mei Fen Ding gave lectures on topics ranging from math, technology, literature to biomedicine. With the great variety in topics and fields, the Science class lectures aimed to provide students with more interesting learning and a greater horizon in knowledge pursuit.

▲TOP