第十六卷第三期  100年5月15日出刊  May 2011

 
春天的邂逅

活動紀實(二)

比舞大會

感恩奉茶

自然探索組曲

榮譽榜

活動看板

     
 

發 行 所:國立科學工業園區實驗高級中學

National Experimental High School at Hsinchu Science Park

發行人:黃芳芷

總編輯:印娟娟

編輯小組:郭怡伶  黃珍汝 楊璦禎 Ruth Poulsen

英文翻譯:Kristen Wu Vivi Chuang Angela Li Ivy Chung Victoria Wang

                      Christina Huang Molly Tsai Joanne Wu

刊頭: 威尼斯 雙語部10B Kristen Zung

地址:新竹市介壽路300號

300 Jieh-Shou Rd., Hsinchu, 300, Taiwan, R.O.C.

TEL:886-3-5777011 FAX:886-3-5781813

http://www.nehs.hc.edu.tw

     
學校要聞|English News
 
   

本校舉行第一屆定向越野競賽

實中第一屆「定向越野競賽」於4月20日(星期三)下午12:30在十八尖山熱鬧舉行,共有高中部及雙語部10∼12年級約500位學生參加此次競賽。活動當天風和日麗,十八尖山競賽區域內共設置27個檢查點,配置老師引導並維護安全。參加同學必須運用課堂上學習的知識,配合指北針觀圖判位,兩人一組按照路線圖依序尋找檢查點,能於限定的40分鐘內尋獲最多的「檢查點」並蓋上戳印者才能在競賽中脫穎而出。本次競賽目的在鼓勵學生參與運動,培養良好的休閒習慣以及建立實中運動特色;感謝學務處及雙語部體育組盡心籌劃與教師們的辛勞協助,讓本次定向越野競賽圓滿成功。

 

許市長與本校青年社團志工領袖座談

為激勵青年參與志願服務工作,新竹市政府與至愛服務協會於4月22日共同舉辦「許市長與青年社團志工領袖有約」座談會。本校由雙語部生命關懷社及世界兒童關懷社等社團領袖代表與會。會中100位青年社團志工領袖齊聲宣讀「青年志工宣言」,同時藉此機會增進大學院校及高中職服務社團橫向聯繫並交換服務經驗與心得。許市長於會中肯定青年志工對社會的貢獻,並希望藉此激勵青年參與志願服務的活力與範疇,發揮服務關懷助人的精神。

 

挑戰零下四十度的陳彥博先生蒞校演講

國小部於4月12日(二)在本校活動中心辦理「與作家面對面」活動。特別邀請「零下四十度的勇氣」作者陳彥博先生蒞校演講,與師生分享追求夢想的過程及努力超越自我的經驗。透過他精心製作的簡報及親和力十足的介紹下,孩子們目睹在極地裡充滿艱難挑戰的歷程,並體會汗水與淚水交織的感動,感受到大自然的力量及愛護地球的重要性。當日活動尾聲同時進行「小書迷簽書會」,獲得廣大迴響。

 

雙語部10B周子瑄代表我國參加第三屆國際環境青年領導力會議

雙語部10B周子瑄獲行政院青年輔導委員會遴選擔任我國國際環境青年領導力會議(International Environmental Youth Leadership Convention)青少年代表,將於8月11至20日赴以色列參加第三屆國際環境青年領導力會議。期許周同學此行能滿載而歸,為國爭光。

 

第26屆高三油畫仿作展繽紛登場

高中部第26屆油畫仿作展於4月下旬登場。此次畫展的展期是4月13日至24日,展出地點在新竹縣文化局。油畫臨摹已成為實中美術課的優良傳統,也是結合美術教育與藝術薰陶的精湛展現。第26屆油畫仿作展是本屆高三畢業生自高二下開始100多天的淬煉與自我實現的心血結晶。許多同學是初次拿起油畫筆,開始「向大師學習」的歷程,無數個深夜、週末、假日在美術教室中,不斷地嘗試突破困難、超越自己,使油畫臨摹歷程成為人生畫布上一抹難忘的燦爛。感謝新竹縣文化局及家長會的全力支持與協助,更感謝許珮玫老師用心指導,以及同學們的認真付出,讓參觀者享受了一場豐盛的心靈饗宴。

 

國小部舉辦自然體驗活動

國小部於4月29日星期五上午舉辦自然體驗活動,活動地點在國小部綠地及科藝大樓走廊,內容共有吹泡泡、嚐鮮乾冰、棉花糖、爆米花、彈力彈珠、找字排版及磁鐵釣魚等七關。活動目的希望藉由有趣的闖關遊戲,讓全體三年級學生藉由看、摸、嚐來了解乾冰的用途;經由觀察來了解是什麼讓糖變成棉花糖;還有米粒是如何變身成爆米花等寓教於樂的自然體驗,來培養學生觀察、動手作及團隊合作的能力。活動最後在各班領回5包香噴噴的米香中圓滿落幕,感謝國小部行政、導師們的支援。

NEHS’s First Orienteering Competition

NEHS held its first Orienteering Competition on April 20th 12:30 at 18 Peaks Mountain. On the sunny day of competition, more than 500 Experimental High School and Bilingual students attended. Teachers were everywhere to guide students. Participants were given a topographical map with the location of the 27 stations. Each group was required to use a compass to find stations within 40 minutes. Whoever got the most points was the winner of the orienteering competition. This competition aimed to encourage students to participate and develop good habits in sport. Special thanks to Administration Office and IBSH Sports Section, who spent numerous hours preparing and making this event possible.

Mayor Hsu's Discussion with Youth Community Service Club Leaders

To encourage youth participation in volunteering services, the Hsinchu City Government and the St. Joseph Social Welfare Foundation held a discussion forum between Mayor Hsu and youth community service group leaders. Leaders from clubs such as Humane and UNICEF represented NEHS. During this meeting, the youth community service leaders read out the �Young Volunteer�s Declaration?and used this as an opportunity to enhance understanding and exchange their service experiences. Mr. Hsu encourages youth participation in volunteering services and affirms these leader�s efforts in community services.

「The Courage under the -40℃」

On April 12th, the Elementary department of NEHS was proud to present an event most aptly named �Face to Face with the Authors? which featured Mr. Chen, who wrote with convincing clarity his book「The Courage under the -40℃」. In the duration of his presentation, he was able to inspire countless children with his avid depictions of frozen landscapes and his frightening, yet ultimately awe-evoking recitations of his many grueling journeys. The day was concluded with the author signing many books, much to the joy of all involved.

IBSH 10B Tzu-Shiuan Chow Will Attend the International Environmental Youth Leadership Convention

Executive Yuan selects IBSH student Tzu-Shiuan Chow (10B) to attend the International Environmental Youth Leadership Convention as the youth representative. From August 11th to 20th, Tzu-Shiuan Chow will make a trip to Israel to attend the International Environmental Youth Leadership Convention�s third conference. We hope she will bring pride to Taiwan and return with rewarding experiences that will last a lifetime.

The 26th Oil Painting Pastiche Exhibition has been showing in April

The 26th Oil Painting Pastiche Exhibition began in the end of April. The duration of the exhibition was from April 13 to April 24 at the Cultural Affairs Bureau in Hsinchu County. Oil Pastiche had been a tradition of the senior Art class and was a superb show of art education in NEHS. Most of the junior students barely learned about oil painting before; they started learning about every detail of oil paintings under the pressure from heavy school work. These students spent Innumerable nights, weekends, and holidays in the art room. The experience of oil painting replications, for these students, included struggles and great joy. Thanks to the Cultural Affairs Bureau in Hsinchu County and PTA for help and support,the diligent teaching of Ms. Hsu, and the effort of the students,which made visitors admire the oil painting pastiche.

Elementary Department Hosts Experiencing Science Activity

The Elementary Department hosted the Experiencing Science activity on April 29th at the field of Elementary Department and the Arts Building hallway. The activity included blowing bubbles, trying dried ice, cotton candy, popcorns, elastic marbles, word search, and magnetic fishing. The activity aimed to use interesting games so the third graders could learn the wonder of nature through experience. This activity also nurtured the students?abilities to observe and to cooperate with one another. The activity ended successfully. Thanks to all the teachers and administrators for the support.

 ▲TOP