暑期英國倫敦西敏大學遊學收穫豐碩歸來

國中部 林秀芳老師

　　為促進國際文化交流與學習，擴展學生之國際視野和培養國際觀並提升英語學習之風氣，本校參加2011年暑期國外英語研習的16名學生，於7月3日至7月17日，前往英國倫敦西敏大學(University of Westminister)哈洛校區(Harrow Campus)，進行兩週的英語學習課程及文化體驗，課程結束後轉往義大利進行一週的文化古蹟巡禮。
　　這是本校遊學團第一次到英國，7月3日師生一行從桃園中正機場出發，經過二十多小時的飛行與轉機時間，於7月4日清晨5時許抵達倫敦希斯洛(Heathrow)機場，受到LSC語言中心輔導員熱情接機，一行人再經過約1個小時車程，終於抵達學校所在地哈洛(Harrow)小鎮。
　　到校後，語言中心輔導老師隨即展開校園環境介紹，讓同學了解概況，並帶領團員購置日常用品，之後，就開始二週的學習之旅。西敏大學的課程是由著名的LSC機構所安排，每週15堂的英語課程，學生依照程度分班在每日的上午或下午上課，平均一班15人。本校遊學團的團員和來自義大利、巴西、墨西哥、瑞典、希臘、土耳其、法國及俄國等其它國家的學生，一起參加語言中心開設的一系列英語學習課程，其間除了任課老師運用多元化的教材及教具進行生動活潑的教學外，還讓學生探討環保、地球暖化及文化等議題，增加學生思辯力及統整能力。各國學生齊聚一堂也增加了本校學生與國際學生的互動與交流，開拓了學生的視野，讓學生覺得收穫良多。此外，每週運動休閒及校內活動時間與各國學生進行交流，除了可以分享彼此學習英語的經驗，也讓本校學生有機會練習用英語來介紹台灣生活及文化。
　　人文氣息濃厚的倫敦是歐洲最大的都市，也是英語系國家的文化藝術之都，在課餘期間，大學輔導員會帶著團員至附近著名的歷史景點參觀，包括大鵬鐘、國會大廈、搭乘渡輪遊泰晤士河、科芬園、白金漢宮、西敏寺、倫敦塔橋、及牛津街、攝政街等地，而更不容錯過的是大英博物館、維多利亞及亞伯特博物館等藝術殿堂。其中最值得一提的就是晚上前往歌劇院欣賞安德魯韋伯的著名音樂劇〈歌劇魅影〉。男主角宏亮寬厚的嗓音及女主角的天賦美聲隨著舞台呈現出的美感與流暢，現場觀賞果然震撼。週末則前往獨特而優美的郊區景點，如：培育無數歷史名人的牛津大學城，英國女王最愛的度假行宮「溫莎古堡」，置身其中，享受迷人的風光，體會皇室的雍容氣氛，英國風貌盡在不言中，令人難忘。
　　為期兩週在英國的遊學活動，本校學生與當地教師、班上同學及其他國際學生們都建立了深厚的情誼。最後，在課程結束前的各國才藝表演晚會中，本校學生和同行的建功高中學生全員上場一同表演舞曲──「保庇花朵舞」，獲得當天晚會中的最佳表演節目獎，為此次英語學習課程劃下了完美的句點。
　　結束研習課程後，同學們依依不捨的告別了這趟知性與感性兼具的英國行。
　　7月18日一早，我們飛往義大利米蘭參觀米蘭大教堂、艾曼紐二世紀念拱廊、斯卡拉歌劇院。19日前往水都威尼斯參觀聖馬可廣場、聖馬可大教堂、道奇宮、嘆息橋，之後乘坐鳳尾船穿梭在拱橋古厝之間。前往威尼斯途中還順道拜訪了羅密歐與茱麗葉的故鄉維洛那。20日造訪世界七大奇景之一的比薩斜塔，21日遊覽歐洲文藝復興的發源地佛羅倫斯，參觀聖母百花大教堂、義大利詩人但丁故居等，之後就往本次行程的最後一站──羅馬，參觀教皇國梵蒂岡、世界第一的聖彼得大教堂、古羅馬最大遺跡圓形競技場、古羅馬市集、凱旋門、萬神殿、許願池、西班牙廣場……等。義大利的行程緊湊精彩，每一天都充滿著無限的驚喜！
　　英倫兩週的英語學習及難忘的義大利旅遊在歡樂及不捨中落幕。儘管在倫敦密如蛛網的地鐵轉乘時發生了一位學生意外脫隊，在義大利維洛那二位學生因錯過集合時間而與全隊其他團員失聯了將近五十分鐘，造成全隊同學的緊張，整體而言，一切順利，而同學臨危不亂的鎮靜與勇敢也讓老師佩服。此際回想起來，這些「小插曲」更為此次遊學增添刺激與難忘的回憶。其他不論是上課或旅遊期間，團員中即便是年齡最小的國一同學都頗能展現獨立解決問題的能力，實在令人激賞。此行學生返國後均反應收穫良多，以下就由同學分享遊學心得。
　

英國遊學課程心得

 M205陳昀萱
　

　　根據分班測驗的結果，我被分到教室702A。
　　一開始並不知道王昱雯跟我同班，我就自己搭電梯到了七樓，尋找門上貼著「702A」的教室。找到後，我輕輕的推開門，看到一群已經坐在位置上、看似和我同齡的外國人看著我。我隨便找了一個位子坐下，旁邊的三位女生就馬上用英文和我打招呼，外國人真的好熱情喔！聊一聊後，才知道原來她們是希臘人！
　　上課的第一個禮拜，我跟十位希臘人、兩位義大利人、一位土耳其人和王昱雯同班。我發現每當老師問問題時，外國人都拚命舉手回答問題，甚至連老師還沒問問題時，就已經有人舉手想講下一題的答案了！可能是被他們影響吧，之後的兩個禮拜，我也踴躍的舉手。
某天的下課時間，我跟王昱雯和兩位希臘女生互換筆記本，教對方自己國家的語言，我們邊學邊跟著念。她們總是把三、四聲和捲舌念得很特殊，逗得我和王昱雯哈哈大笑，而我們也學不會她們發音時的重音位子，逗得她們也哈哈大笑。
　　第二個禮拜希臘人全都回國了，只剩下五個人加上要補課所以偶爾出現的瑞典人。平常上課分成兩節課：第一節上課本裡的課文（例如：地球暖化、偶像明星、心理測驗等許多可以討論的話題）和音標、發音，第二節則是活動課，用來玩遊戲的。我印象最深的課程就是討論著名的建築物，老師要我們每個人都講出自己國家三個著名的建築物。義大利人當然隨便講講都很有名：比薩斜塔、米蘭大教堂、羅馬圓形競技場。瑞典人則是一個都想不到，但一直強調瑞典是以大自然聞名，而非建築物。我則是拿出我天天揹在身上的英文暑假作業「台灣走透透On The Go」，秀出台北101、圓山大飯店、故宮的照片給老師和班上同學看。他們一看到圓山大飯店都「哇──」一聲，覺得非常漂亮。最後老師下的結論是：「大家有空一定要去義大利和台灣玩，瑞典的話……就免了吧！」
　　上音標、發音課時，老師都會把義大利人和我們其他人分開，因為義大利人的口音實在是太重了！老師唸的明明是甲，義大利人卻會唸乙，然後一直跟老師說她們跟老師唸的是同一個字，搞得老師和大家都很想笑。另外，由於在台灣，我們習慣講的是美式英文和美式口音，老師有時要我們念一些字時（例如：daughter、water），我都會裝出英式口音念，弄得自己和王昱雯很想笑。
　　這次的遊學課程不但學了英式發音和音標，收穫很多，也意外的學了十幾句希臘文，交了許多國外的朋友。而且，我還介紹了台灣寶島給其他人認識呢！

英國遊記

M2-3 / 王昱雯

　　　從英國回來，已經過那麼一段時間了，至今卻仍無法忘懷那歡樂時光中任何一個奈米級的片刻。
　　　來到倫敦這個文明城市，這裡蘊藏許多文化的寶藏，而這座藝術殿堂正是眾所周知的大英博物館。它不只收集來自歐洲的藝術品，就連埃及、甚至是亞洲各地的文物也矗立其中，訴說文明的野蠻！寬廣的空間內，所有的展品都領令人驚豔！一踏進館內，向來熱愛木乃伊的我立刻奔往埃及展覽館。環繞在形形色色的人形棺中，彷彿至身於遠古時代。正當沉浸其中，時間卻催促著，匆匆的離開了。
　　　多采多姿的行程，當然不是天天逛博物館。我們特地去見識了真正的、正式的歌劇－－歌劇魅影！舞台上，演員各個穿著華麗的服飾，看上去就像皇室貴族的綾羅綢緞。渾厚的唱腔，不論在多遠都能聽得清清楚楚。逼真的舞台效果，緊緊地抓住我的目光。還有那台上的劇情張力更教我隨之擺盪。那豐富的感受就如一場盛宴值得自行細細品味一番！
　　　結束了高雅的古典，容我將時空轉換到校園的舞池內，體驗一下令人瘋狂的現代搖滾！大形喇叭流放一首又一首的快歌，置身其中，不論是誰，都將滿腔的熱血給奔放出來。就是這股氛圍，我們的創造力也毫無保留地翻滾盡出！
　　　雖然只是短短數週，故事卻是無止境的蔓延著…
　　　午後，望著窗外的校門，我的記憶似乎又硬生生被拉到過去－－ 乘著遊艇，飽覽泰晤士河的河岸風光，抬頭仰望，人稱的大笨鐘堅毅地豎立著，陽光下，顯得更雄壯、更挺拔。不時傳來陣陣攸揚的鐘聲，低吟中約略帶著一種日不落的氣勢，另一方的倫敦眼緩緩地轉著。轉著轉著，轉入心裡，轉入我心底永恆的記憶 。

義大利篇

H201 鄭珮宸
　　
　

＜序章＞
　　剛下飛機，陌生又熟悉的熱浪馬上圍攏滾絡著每一吋肌膚。空氣如沙漠礫壤般飢渴地攫奪才發萌的汗珠，每一次呼吸都像在背叛可憐的喉嚨，我也瞬間被乾熱同化，搜尋附近的飲用水。
　　渴！好渴！這是義大利送上的驚奇見面禮－－難忘的總是特別的，對我而言，除了見證課本上看來美到令人懷疑是合成照片的勝景不是唬爛，被迥然不同的生活價值觀包裹得密不透風，也是一碟「年老後的下酒菜」，值得再三回味。
＜黑暗中的文化明燈＞
　　米蘭大教堂－－人形雕塑擎起世界最高的哥德式教堂建築，一步入就能嗅到崇敬的情緒分子互相撞擊，教堂內每一根線條都競相上拉，芭蕾舞者般踮起腳尖嚮往著雲端上的蜜與奶之地；陽光穿過玫瑰瓣狀七彩的馬賽克，不必是教徒，就能感受到神的無所不在，正藉著略涼的空氣滲入，拉著你坐下來祈禱靜思。人們刻意放低聲響，彷彿擔心打擾了上帝。
＜膨脹的光耀＞
　　聖母百花教堂－－相對於米蘭大教堂藉著陽光上色的繽紛內在，她是為炫誇而設，如濃妝的古埃及貴婦，炫目的幾何圖形反覆敘述著創世紀以來人類的光陰的故事，用外表。以紅白綠三色天然大理石壘疊，百年後飄揚在這片土地上的國旗，同樣以這三色為傲。只是國旗色彩妝下教堂內部，竟空蕩蕩無相稱之物，只遊人來來往往回盪的跫音，硬是要鬧響整個本應留予沉思的空間。
＜被變賣的曾經＞
　　羅馬競技場－－人稱羅馬繁盛一時的遺珠。親臨殘敗的巨石群，令我毛骨悚然。一齣齣被精心雕琢的「奴隸戰爭」、人獸搏擊八點檔連續劇般反覆上演，當生命的凋零是被滑稽而無力的灰埃覆蓋，背後支持他的文化，必也面臨相同的命運。飛濺的鮮血激起觀眾的熱血，聳立的石群，多少次染紅正午本應全亮的陽光？用後人觀光的眼睛，華奢的石環建築，不是曾經繁華的代言，而是被簡化為一張門票的商業存在。是另一種「子子孫孫永保用」的型態嗎？身著羅馬傳統戰士服的小販向如織的遊客兜售明信片，是角鬥士的衣裳吧？只是笑得很燦爛。
＜若未央月劃過天心＞
　　旅程一路向著義大利的首都推進，錢包也跟著愈抓愈緊。今天的羅馬頂著祖先的金環，如行星依靠著恆星放光；然而，恆星也有燃盡的一刻。我不禁關心起來：台灣，還在上坡的小徑吧？
　

▲TOP