第二十二卷第五期 106年10月15日出刊 October 2017

 
實中第七屆校長李健維校長就任

106學年度新進教師自我介紹

2017 English Summer Camp 中學部暑假科學營  Coach of the Year - Seth Roberts  大學/高中升學榜單 榮譽榜

活動看板

     
 

發 行 所:國立科學工業園區實驗高級中學

National Experimental High School at Hsinchu Science Park

發行人:李健維

總編輯:林容安

編輯小組:何 昀 郭原甫 劉芷瑩 林燕靖

英文翻譯:Jessica Kim、Alica Lee、Alice Chen、Claire Chuang、Berry Lee、

                     Karen Tseng、Sunni Lin、Ching Huang

刊頭:版畫作品  國小部 6-4 施亞妍

地址:新竹市介壽路300號

300 Jieh-Shou Rd., Hsinchu, 300, Taiwan, R.O.C.

TEL886-3-5777011 FAX886-3-5781813

http://www.nehs.hc.edu.tw

     
學校要聞|English News
 
   

新學期新氣象 實中喜迎李健維校長

本校第七任校長李健維校長於8月1日正式走馬上任,當日校內教職員工為第六任黃芳芷校長及李校長舉辦了一場熱鬧而隆重的「感謝第六任黃芳芷校長及歡迎第七任李健維校長就任典禮」,典禮邀請了關心實驗中學辦學的長官、來賓、實中歷任校長,以及李校長的親朋好友、前一所服務學校的歷任校長及校內同仁,共同參與此盛會。對於實驗中學這個全新的環境,李校長十分積極的熟悉各部業務及校內大小事,希望能在最短時間內對於實驗中學有更完整通盤的認識。8月30日的開學典禮,是李校長正式與各部師生見面的日子,李校長以「安全、健康、尊重、關懷」四大重點勉勵各部學子,並期許大家在校生活愉快平安。

實中之光 數理及語文教育扎根有成

本校在國際性賽事上長期有亮眼成績,今年也不遑多讓。高二5班王師宇同學成為國際數學奧林匹亞競賽(IMO)國家代表選手,並於7月22日在巴西里約熱內盧舉辦的第58屆國際數學奧林匹亞競賽中奪下銀牌。高三5班張晏祥同學則獲選為亞洲物理奧林匹亞競賽國家代表選手,於5月8日在第18屆亞洲物理奧林匹亞競賽上獲得銅牌。高三4班黃安榕同學參加2017IYPT國際青年學生物理辯論競賽,代表臺灣隊榮獲銀牌。高二5班蘇柏瑄同學則代表臺灣在2017年國際資訊奧林匹亞競賽上奪得銀牌。除了數理方面的比賽之外,在語文相關競賽方面,實中學子也有所長。本校中學部高三5班曾元及雙語部12A劉植綸兩位同學,參加2017年國際語言學奧林匹亞競賽,勇奪團體組金牌!而雙語部劉植綸同學更同時榮獲個人賽銀牌!以上同學的表現萬分精彩,為「實中之光」再添光彩!恭喜得獎同學!

以色列駐台代表蒞校 頒發國際魯比高堡機械競賽全球第三名獎項

本校雙語部11年級學生李先勇(Alan)、辜惟亮(Alex)、陳家慶(Anthony)、馮琛原(Brian)、黃紘(Hong)、洪子凡(Hubert)、金亨鎮(Thomas)等七位同學參加以色列理工學院主辦的2017年國際魯比高堡機械競賽(Rube Goldberg),為本(106)年度台灣唯一代表參賽學校,在比賽中榮獲全球第三名的佳績。以色列駐台代表游亞旭(Asher Yarden)先生於6月30日上午10點親臨本校頒獎並發表演說,顯見該國對此比賽的重視。本校學生以「世界地球日」為主題,並融入台灣童玩特色,期許透過此兼具臺灣文化與創意力的設計宣揚環保理念。他們大部分的材料皆取材自學校資源回收室,以實際行動響應環保的決心。影片中設計的巧思更涵蓋了許多環境保護議題,諸如:空氣汙染、廢水排放、濫砍濫伐、土石流等等。進一步提倡5R的環保概念:循環利用(Recycle)、再生能源(Regrow)、物盡其用(Reuse)、減少慾望(Reduce) 、拒絕浪費(Refuse)。影片的最後,希望透過具體的實踐環保,影響越來越多不同的人投入心力,一同守護我們的美麗家園。

「一人一專題」實驗選修課程 清大工學院相見歡

「一人一專題」是實驗中學高中課程規畫的一大亮點!實中鄰近清華大學,在與清大工學院林鶴南教授多次會議商談後,於本學期開始大學端與高中端在學業上的交流,即由清大工學院眾多科系的教授開設選修課程,讓實中學子得以在優良師資的帶領下,提前浸潤大學課程。今年共有十位教授參與此計畫,包含化學工程系、動力機械工程學系、材料工程學系、生物醫學工程學系等科系的教授;課程囊括奈米材料、能源材料、創新工程系統、電子元件技術開發等主題,供本校中學部高二學生及雙語部10到12年級學生選修。本校選課學生與清大教授在8月31日於清華大學安排了一場相見歡活動,活動上師生互相認識,並參觀日後上課的實驗室。透過此相見歡活動,期許在科學的殿堂上,能激發更多耀眼的火光!

New School Year New Atmosphere
NEHS Welcomes Principal Mr. Roger Lee
Our school’s seventh principal, Mr. Roger Lee, officially took office on August 1, 2017. On the inauguration day, school administrators hosted a grand ceremony that invited esteemed guests, government officials, our school’s former principals, as well as Mr. Lee’s friends, family, and colleagues to welcome Mr. Lee as our new principal and to thank our school’s sixth principal, Ms. Christine Huang, for her service. Principal Lee was enthusiastic to learn about the different departments of our school and to understand our school in a short period of time. In the opening ceremony on August 30, Principal Lee greeted students and teachers with his speech about safety, health, respect, and care and wished everyone a splendid school year.

NEHS Pride-Science and Linguistic Education Reaps in Success
Our school’s students have attended international competitions for a long time and consistently brought back outstanding results. This year was of no difference. On July 22nd, Wang Shi Yu from H205 won a silver medal at the 58th International Mathematical Olympiad (IMO) held in Rio de Janerio, Brazil. On May 8th, Zhang Yan Xiang from H305 won a bronze medal at the 18th Asian Physics Olympiad (APho). Huang An Rong from H304 participated in the 2017 IYPT (International Young Physicists’ Tournament) and won a silver medal. Su Bai Xuan from H205 participated in the 2017 International Olympiad in Informatics (IOI) and won a silver medal. In addition to mathematical and physics competitions, our school participated in linguistic tournaments as well. Zeng Yuan from H305 and Julian Liu from 12A participated in the 2017 International Linguistics Olympiad (IOL) as a group and won gold medal. Julian Liu also won a silver medal for an individual competition. The students’ brilliant performances once again brought honor to our school. Congratulations to the award-winning students!


Representing Taiwan in Israel: Winning Third Place for the International Rube Goldberg Contest
Thchnion – Israel Institution of Technology, one of the leading institutes of science and engineering in the world, hosted a competition in which teams of high school students from schools around the world designed and created their own Earth Daythemed Rube Goldberg machines. Alan Lee, Alex Ku, Anthony Chen, Brian Feng, Hong Huang, Hubert Hung, and Thomas Kim from IBSH banded together to form the only team representing Taiwan, and were awarded third place. The Israeli representative in Taiwan, Asher Yarden, arrived at our school personally to bestow the awards and deliver a speech, illustrating the importance of the competition to Israel. Through incorporating the concepts behind traditional Taiwanese trinkets in their design, the students managed to infuse Taiwanese culture with the technological aspect of the project. Most of their supplies were found in the school’s recycling house, reinforcing the idea of being eco-friendly for their Earth Day project, which included symbols of the alarming effects of global warming such as air pollution, wastewater discharge, deforestation, and mudslides. They also introduced the 5Rs of environment protection: to Recycle, Regrow, Reuse, Reduce, and Refuse. The students ended the video by asking viewers to contribute to what should be a global effort of protecting the Earth’s environment, and hopefully one day returning Mother Nature to her original state of beauty.

“One student, one project”: NEHS Electives Course at NTHU College of Engineering’s Joyful Inception
“One student, one project” is among the brightest milestones established in the NEHS curriculum this school year. After multitudinous discussions with Professor Lin He-Nan of National Tsing Hua University (NTHU), the ends of NTHU and NEHS finally meet as students embark on courses with esteemed professors from the College of Engineering and acquaint with the process and learning of college. This year, ten professors from the Departments of Chemical Engineering, Power Mechanical Engineering, Materials Engineering, and Biomedical Engineering generously participated in the year-long courses. The topics prescribed include Nanomaterials, Energy Materials, Innovative Engineering, and Electronic Technology Development, open to NEHS juniors and IBSH students from grades 10-12. A welcome inception party was hosted on 8/31 at NTHU, marking the outset of this journey as professors and students get to know each other and look into their operation laboratories. The potential of something exciting is evident; it is with even higher hopes that students, administrators, and professors alike target as they proceed with the courses every week to stimulate exceptional flames of glory on the scientific platform.
 

 ▲TOP