第十一卷第二期中華民國九十五年四月十五日 April 2006

「2013動手Fun 科學，來實驗玩實驗」

為慶祝實中三十週年校慶，同時讓更多學生體驗更多不一樣的科學活動，本校於3月30日(星期六)舉辦「2013動手Fun科學，來實驗玩實驗」活動。共吸引新竹高中、新竹女中、光武國中、新埔國中、義民中學、仁愛國中、博愛國中，及遠從桃園而來的大溪國中等校及社區學生家長近千人參加。本活動由全體高二學生擔任關主，共設有化學11關、物理7關及生物3關共計21道關卡，關關精彩，讓喜歡做實驗、看實驗的同學們大呼過癮。其中「利用乙炔被點火後，燃燒產生大量的熱、二氧化碳和水蒸氣，造成壓力突然變大」的原理設計的「我是神槍手」關卡更是大排長龍。此外，本活動還邀請本校退休教師施建輝老師開設互動講堂教師工作坊，建構區域校際聯盟與教師夥伴同儕支持系統，以提升教師專業成長及教學成效。

實中學子榮獲徐有庠盃物理辯論競賽全國銅牌

本校高三4 班黃禎德、季大中、林允中、王子毅、孫健育及高二詹晉誠、陳威誠、劉彥廷、詹雅筑、吳昀儒參加2012年徐有庠盃物理辯論比賽-第五屆台灣青年物理辯論競賽分別榮獲全國銅牌獎!台灣青年學生物理辯論競賽（Taiwan Young-Student Physicists Tournament,簡稱TYPT）是以高中職學生組織隊伍的方式，運用自身能力解決複雜的科學問題，在辯論賽中提出具有說服力的方式呈現他們的結果，並在科學討論中進行辯護，此一競賽過程稱為Physics Fights。參加競賽的學生不僅需要具備英文及物理的優越能力，同時還需極大的毅力與耐力，加上以英文進行辯論，競賽的難度極高。感謝游彥辰老師、陳元彰老師及施以力老師的辛苦指導。

第28屆高三油畫仿作展順利圓滿

第28屆高三油畫仿作展於4月3日至4月14日假新竹縣文化中心舉行，並於4月7日舉行開幕茶會。一張張精彩的畫作是全體高三學生從高二起利用美術課及許多課餘、假日時間，在色彩的選取及繪畫技巧運用中反覆斟酌，突破層層瓶頸，歷時一年的時間完成的油畫大作。高三5班廖得凱製作的「簽不了名」短片更精彩描述本校應屆畢業如何在高中繁重的課業中，發揮超強的耐力與毅力，在「油畫戰鬥營」中挑戰自己、超越自己，終於完成人生第一幅油畫，揮灑出高中生涯最炫麗的色彩。感謝許佩玫老師的辛苦指導及新竹縣文化中心、家長會的大力協助，使本屆高三油畫仿作展順利圓滿。

日本千葉縣船橋高校、福島高校科學專題交流

日本千葉縣船橋高中數理資優班12名學生，在團長秋本行治老師等三位老師帶領下，於102年3月18日星期一蒞臨本校參訪。本次的交流活動主要是希望藉由雙方學生相互展現科學研究的成果，達到彼此觀摩與切磋的目的。實中高二四班數理資優班同學透過簡報說明的方式，和日本同學分享他們過去這一年來耕耘的結論。接下來3月21日星期四，38位福島地區六所高校數理資優學生亦在8位教師率領下，來新竹與高二5科學班學生進行數理專提交流活動。實中與日方的同學從一開始的陌生與靦腆，經由共同的興趣，以科學為媒介，點燃雙方熱烈互動的熱情，也開拓國際的視野與友誼。

102年家長盃路跑活動及定向越野競賽圓滿成功

國中部第四屆家長盃路跑活動於4月3日（星期三）下午舉行，共有國中部及雙語部650位學生共同參與。活動當天風和日麗，在黃芳芷校長致詞、家長會郭楚其副會長勉勵及家長會長林皇志先生鳴槍後，學生們沿著本校運動場與科學園區3.2公里的路徑賽跑，全體參與學生在師長鼓勵及同儕相互勉勵下順利完成路跑。本動的目的在鼓勵學生參與運動，培養良好的休閒習慣以及建立實中運動特色。實中第三屆「定向越野競賽」於4月10日在清華大學舉行，共有高中部1~2年級、雙語部10~12年級及中科實驗中學高一學生約600位學生參加競賽。同學們於清大碧草如茵的寬廣校園中，努力運用課堂上學習的相關知識與指北針來觀圖判位，依路線圖循序尋找檢查點，以期在限定時間中完成路徑約3公里的賽程，氣氛相當熱鬧。

雙語部舉辦「2013TEA臺灣教育聯盟」教師研習

雙語部於4月20日舉辦「2013 TEA Conference臺灣教育聯盟」教師研習，邀請美國東北伊利諾大學教授Dr. Diep Nguyen與哥倫比亞大學SPI(Student Press Initiative)主任Mr. Brice Particelli來台擔任本次研習講師。共計有來自南科國際實驗中學、台中明道中學、台北康橋雙語學校、新竹荷蘭國際學校…等10校72位中外籍行政及教師參與。Dr. Diep Nguyen以多年擔任指導師資教育及語言教育的深厚經驗，引導參與教師深入瞭解「建立豐富外語環境的策略」；Mr. Brice Particelli則以許多精彩的範例來闡述「以課程為基礎的出版品的影響力」。TEA臺灣教育聯盟是由本校與台灣區許多國際學校共同發起成立並建立網路教育平台，目的在於分享國際教育新知且定期邀請國際專家學者來台舉辦教師研習，以期增進教師專業技能。

2013 Hands-On Fun Science, Enjoy Experimenting

To celebrate NEHS𠏋 30th anniversary and simultaneously allow more students to experience different scientific activities, our school hosted the 2013 Hands-On Fun Science, Enjoy Experimenting event on March 30 ( Saturday). It attracted students from the National Hsinchu Senior High School, National Hsinchu Girls Senior High School, Hsinchu Municipal Guangwu Junior High School, Yi Ming Senior High School, Hsinchu County Ren Ai Junior High School, Po Ai Junior High School, and the Dasi Junior High School, which traveled from the far off Taoyuan, as well as community students to add up to nearly a thousand participants. This event was facilitated by the 11th grade student body, with 11 chemistry levels, 7 physics levels, and 3 biology levels adding up to a total of 21 levels. One of the levels, I am a Legendary Shooter which applied the concept of using Acetylene to ignite a fire and produce large amounts of heat, CO2, and water vapor, causing a sudden increase in pressure was extremely popular. Furthermore, the event even invited the school𠏋 retired teachers Mr. Shih to initiate an interactive lecturing teachers workshop, constructing a school-wide league of teacher peer support systems, as well as enhancing the professional development of teachers and their effectiveness in educating students.

Congratulations to NEHS Students for Winning Bronze at the Taiwan Young-Students Physicists Tournament

The NEHS seniors Zhen-De Huang、Da-Zhong Ji、Yun-Zhong Lin、Zi-Yi Wang、Jian-Yu Sun and juniors Jin-Cheng Zhan、Wei-Cheng Chen、Yan-Ting Liu、Ya-Zhu Zhan、Yun-Ru Wu participated in the 2012 Y. Z. Hsu Competition - the 5th Taiwan Young-Student Physicists Tournament (TYPT) and obtained two bronze medals! The TYPT is a competition in which high-school students form teams and solve complex scientific problems with their own abilities. They must describe their results convincingly in debate tournaments and defend them with scientific discussion. This competition process is also known as Physics Fights. Competing students must not only be skilled at English and physics skills, but also must be patient and persevering. Since the debates are also done in English, the competition is extremely difficult. Thanks to the devoted training from the teachers Mr. Yu, Mr. Chen, and Ms Shi.

The 28th Senior Oil Painting Exhibition Successfully Closes

The 28th Senior Oil Painting Exhibition was hosted at the Hsinchu County Culture Center from April 3rd to April 14th along with the Opening Tea Ceremony on April 7th. Every beautifully drawn picture in the exhibition were made by our senior students, who have worked on these oil paintings for a year since junior grade in art classes, break times, and weekends, with their colors carefully chosen and paintings thoroughly planned and edited with numerous breakthroughs. Senior 5th Class De-Kai Liao𠏋 short film 鏠annot Be Signed?also portrayed how many of the seniors challenged and overcame themselves by drawing these portraits through perseverance while under high school academic pressure. In the 幈il Painting Camp,?they have completed a portrait of their life, brushing the most brilliant colors of their high school years. Special thanks to Teacher Shu for her contributions and guidance in the Hsinchu County Culture Center, making out senior Oil Painting Exhibition especially successful.

Scientific Monograph Exchange with Funabashi High School and Fukushima High School

12 Funabashi High School mathematically-gifted students visited our school along with 4 teachers on Monday, March 18, 2013. The goal of this event was to observe and learn from each other by presenting the results of the students?math and science research from both schools. NEHS junior students from H204(math-and-science gifted class) shared their research results over the past year with the Japanese students through a presentation. On Thursday, March 21, 38 science-gifted students led by 8 teachers from high schools in Fukushima will participate in a mathematical monograph-exchanging activity with NEHS scientifically-gifted students from the class of H205. The initial awkwardness and weird feelings between NEHS and Japanese students were ignited into passion and enthusiasm with their common interest in science. This event broadened our horizon and opened the door to international friendship.

2013 Parents Cup Marathon and Orienteering Race Ended in Success

The 4th Parent Cup Marathon for middle school students was held on the afternoon of Wednesday, April 3rd with a total of 650 students from both the experimental and bilingual departments. On the day of the event, the sun was shining brilliantly and the weather was superb. After a speech from Principal Christine Huang, the PTA President Mr. Peter Lin signaled the started of the race with a shot. The students ran through the track and the Science Park on a route of 3.2km. With encouragement from parents, teachers and fellow classmates, all the students finished the course successfully. The purpose of this event is to promote and develop good habits of exercising, and to establish a distinguished sport for our school. The third NEHS orienteering was held on April 10th at National Tsing Hua University with the attendantees of Experimental Department 10th and 11th grader, Bilingual Department 10th to 12th grader, and Taichung Experimental High School 10th grader. Using compass and their maps, 600 students scampered around the campus searching for checkpoints within limited time. It was quite a sight watching the students.

IBSH hosts 「2013 TEA Conference-learning revolution」

IBSH held the first TEA Conference on April 13th and also scheduled professional development workshop for IBSH teachers on April 12th, inviting Dr. Diep Nguyen and Mr. Brice Particelli to Taiwan to serve as the keynote speakers. A total of 72 Chinese and foreign administrators and teachers from ten schools attended 2013 TEA Conference. These schools included IBSN, Mingdao High School, Kang Chiao Bilingual School, and Hsinchu International School, etc. Having years of experience training teachers in second language development and curriculum development, Dr. Nguyen was a skilled and precise speaker, explaining 「Strategies to provide a Language-Rich Environment for Second Language Learners」 to the participating teachers. And at the same time, Dr. Particelli used attractive examples and hands-on practice combined to show all the teachers 「The power of Curriculum-Based Publication」. TEA-Taiwan Educators Association is established by the international schools in Taiwan Region and its purpose is to provide professional development and a networking platform for international educators in Taiwan.

▲TOP