第十一卷第二期中華民國九十五年四月十五日 April 2006

恭賀李志恩先生當選本屆家長會長

102學年度第一次家長代表大會於10月8日晚上舉行並進行委員改選。家長代表中共選出31名新任委員，並由委員中推選9名常委。本次改選最後由國小部家長李志恩先生(M r. James Lee )榮膺本屆家長會會長。林皇志先生、李瑞娟女士及郭楚其先生榮膺本屆家長副會長，李佩芬女士擔任財務長。新舊任會長將訂於11月16日校運會開幕典禮時舉行交接儀式。感謝林皇志會長及各位委員過去一年來對本校的熱忱服務與貢獻。同時希望實中家長會在李會長的帶領下，在新的學年繼續家長會對學校的全力支持與協助，讓家長會與學校的互動順暢圓滿。（家長會委員名單詳見第二頁。）

張晏祥、王師宇、陳帝宇國際數學競賽大放異彩

國中部二年4班張晏祥、一年5班王師宇及高中部一年5班陳帝宇參加7月2日於東歐的保加利亞布爾加斯市舉辦的2013B IMC「國際數學競賽」勇奪團體賽冠軍、隊際賽亞軍，總成績第四名!此外，張晏祥與王師宇還分別囊括個人賽金牌，陳帝宇榮獲個人賽銀牌，表現可圈可點。高中部選手亦在2013北三區數理及資訊學科能力競賽表現奪目，在競賽的六門學科中包辦了五項第一，令人激賞!(詳細得獎名單請參閱榮譽榜)

雙語部吳佩蓁老師獲美國芝加哥大學頒發傑出教師(Outstanding Educator)

雙語部畢業生巫秉原(Peter W u)於芝加哥大學表現優異，深獲學校肯定。吳佩蓁老師在該生於雙語部求學期間除教學精彩深獲學生歡迎外，在啟發學生學習興趣、引領學生深入思考、卓越教學堪為典範，經該生向芝加哥大學推薦為傑出教師，並於今年9月獲該校頒發傑出教師獎狀予以肯定。吳佩蓁老師於雙語部教授大學先修微積分及統計課程，講課條理明晰、善於引發學生學習動機、挑戰自我，獲得許多學生的喜愛。

雙語部盛大舉行第九屆新竹模擬聯合國

由雙語部主辦的第九屆新竹區模擬聯合國於10月12、13日於本校盛大舉行。本屆共有來自全台包含本校(NEHS/IBSH )、建國中學、北一女中、台北美國學校、新竹中學、新竹女中、新竹國際荷蘭學校、亞太美國學校、台中美國學校、台南一中、台南女中、南科國際學校實驗高中…等23所高中，超過450名師生參與。因參與各國代表共有250位，大會在王一蓮、鄭博文、Jeffrey Wang 等學生主席帶領下，分為經濟社會理事會（ECOSOC）、安全理事會（Security Council）及人權委員會（The Human Right Committee）及聯合國大會一組、三組共五個組別分頭進行，以期讓與會代表都有機會發表看法並使會議運作順利。討論的議題包括錯綜複雜的敘利亞等問題及帶領大家透過世界貿易遊戲來了解世界貿易之運作等。此外，本次大會還邀請馬尼拉駐台辦事處勞工事務主任 Mr. Conferido 蒞臨擔任主講，Mr. Conferido 對本次參加模聯會議的學生全程以英文就特定議題闡明立場、辯論、遊說、談判國際議題論的技巧及深度大為讚賞，並對本校數年來舉辦模擬聯合國以期培養學生國際素養、增強全球競合力，厚植青年學子邁向國際舞台的實力之用心予以肯定。

寒冬送暖本校舉辦愛心園遊會及慈善義賣

雙語部於10月舉辦第九屆國際兒童基金會募款活動，共有慈善T恤義賣、10月25日愛心健走及10月30日萬聖節愛心園遊會等活動。此外，顏春玉主任、傅芝泉組長及國際兒童基金會社團還赴新科國中及各部宣導，希望大家愛心不落人後，一起共襄盛舉。此外，新竹科學園區蕙竹社於11月9日(星期六)9:00~15:00在園區竹村一、二路舉辦2013慈善義賣。本校每年參與支持蕙竹社跳蚤市場義賣活動，並由學務處及多位熱心老師及學生義工協助募集本校師生捐助的二手物資，於義賣活動當天擺攤義賣，義賣所得將全數捐助台灣寧園安養中心、新竹市家扶中心及邊緣青少年高關懷協會。

Congratulations to Mr. Lee for Being Elected as this year’s PTA President

The election of the PTA took place on October 8th. Thirty-one new PTA members were chosen, of which nine were nominated as Standing Committee Members. In the end, Mr. James Lee was selected as the President, with Mr. Lin, Mrs. Lee, and Mr. Kuo as Vice-Presidents and Mrs. Lee as the treasurer. The inauguration will take place during the Field Day opening ceremony on the 16th of November. We wholeheartedly thank President Lin as well as the other PTA members for their enthusiastic services and contributions last year. We hope that the PTA and the school will have a pleasant school year.

Zhang Yan Xiang, Wang Shi Yu, and Chen Di Yu Shine in the International Mathematics Competitions

On July 2nd, Zhang Yan Xiang from class M204, Wang Shi Yu from class M105, and Chen Di Yu from class H105 attended 2013 IMC International Mathematics Competition which took place in Burgas, Bulgaria. They won first place for the team competition, second place for association competition, and fourth place for the total overall score. Furthermore, Zhang Yan Xiang and Wang Shi Yu both won first place for individual categories while Chen Di Yu won second place. Moreover, NEHS high school participants who attended the 2013 Northern Taiwan Mathematics and Information competition won first place for five out the six events.

IBSH Teacher Ms. Peggy Wu Wins Outstanding Educator from the University of Chicago

Peter Wu, alumnus of IBSH, is commended for his outstanding performance at the University of Chicago. He recommended the Bilingual Department teacher Peggy Wu to the University of Chicago as an Outstanding Educator due to her engaging teaching skills and ability to nurture students?learning interest and in-depth thinking, and she was awarded the Outstanding Educator from the university in September of this year. Ms. Wu teaches AP Calculus and AP Statistics in the Bilingual Department with a logical, structured style, and is skilled at encouraging students motivation to learn and surpass themselves. Her students hold her in high regard.

IBSH Hosts HSINMUN IX

HSINMUN IX, hosted by IBSH, took place at our school from October 12th to 13th. This year𠏋 HSINMUN consisted of students from NEHS/IBSH, Chien Kuo Municipal High School, Taipei First Girls Senior High School, Taipei American School, National Hsinchu Senior High School, National Hsinchu Girls' Senior High School, Hsinchu International School, Pacific American School, American School in Taichung, Tainan First Senior High School, National Tainan Girls' Senior High School, International Bilingual School at South Tainan Science Park, as well as 23 other schools with over 450 students and teachers. With a total of 250 delegations, under the leadership of Elaine Wang, Powen Jenq, Jeffrey Wang, and other student officers, and the organizing of Ms Elizabeth Wyant, Ms Peggy Wu and the entire IBSH administration staff, this event was a huge success. The conference was divided into the Economic and Social Committee (ECOSOC), the Security Council, the Human Rights Committee, the First General Assembly (GA1), and the Third General Assembly (GA3). The conference discussed topics such as the complex issue of Syria. The participants came to understand world trade negotiation through the World Trade Game. In addition, the conference invited the Director of Labors Affairs at the Manila Economic and Cultural Office, Mr. Conferido, to be the keynote speaker. Mr. Conferido commended the conference participating students for using their English skills in conveying their stances, debating, lobbying, and discussing international issues in depth. He highly approved of our school attentiveness and dedication to hosting the annual HSINMUN conference as well as to nurturing our students international knowledge and enhancing their ability to compete and operate on the global stage.

NEHS Hosts Fundraising Events

IBSH hosted its 9th year of UNICEF fundraising events in October, including a T-shirt Sale, Walkathon on October 25, and Halloween Carnival on October 30. Dean Yen, Mr. Fwu, and members of the UNICEF Club spread the word among students in our school and Hsin-Ke Junior High School in the hope that everyone can lend a helping hand. In addition, the Huei Zhu community held a flea market sale on Zhucun 1st and 2nd Rd. 9:00~15:00 on November 9 (Sat.). All money raised will be donated to Hsinchu Social Welfare Foundations.

▲TOP