二十卷第  104年5月15日出刊  MAY  2015

 
油畫仿作展

全球孩童創意行動挑戰

紙陀螺的一堂課

母親節親子活動 路跑活動花絮 海峽兩岸小語會 國小部公開觀課 榮譽榜

活動看板

     
 

發 行 所:國立科學工業園區實驗高級中學

National Experimental High School at Hsinchu Science Park

發行人:黃芳芷

總編輯:印娟娟

編輯小組:何 昀 郭原甫 唐玉琪  Elizabeth Wyant

英文翻譯:Matthew Chang Brian Chen Jenny Kim Judy Chiang
                      Stefanie Wang Jeffrey Wang Angel Hsu

刊頭: 全國美術比賽西畫類佳作 國三3班 李語晨

地址:新竹市介壽路300號

300 Jieh-Shou Rd., Hsinchu, 300, Taiwan, R.O.C.

TEL886-3-5777011 FAX886-3-5781813

http://www.nehs.hc.edu.tw

     
學校要聞|English News
 
   

國小部舉辦2015海峽兩岸小學語文名師教學研討會
國小部於4月26日(日)再度協辦「海峽兩岸小學語文名師教學研討會」。研討會首先由「台灣小學語文教育學會」(簡稱「小語會」)吳敏而理事長致開會詞與本校黃芳芷校長致歡迎詞,同時邀請新竹市教育處李芳玲處長與新竹教育大學陳惠邦校長擔任開幕式貴賓。接著進行二場由大陸杭州市彭埠第二小學樓翀老師與高雄市文府國民小學莊惠慈老師教授國小六年級課程〈再被狐狸騙一次〉之同課異教教學觀摩課程;最後進行吳敏而教授、劉漢初教授主講「小說中的文學閱讀思考」專題座談及樓翀老師「文本解讀的門、理、道」專題講座。 「海峽兩岸小學語文名師教學研討會」長期提供兩岸語文教育的交流平台,提供兩岸第一線的教師進行教學的觀摩與對話,也鼓勵兩岸教師能進行多元的交流,重視華語教育從小紮根的重要性。

104年家長盃路跑活動及定向越野競賽圓滿成功
為鼓勵學生參與運動,發展本校高國中生體能以及建立實中運動特色,高國中部及雙語部體育組分別於4月15日(星期三)與5月6日(星期三)下午舉行第五屆定向越野競賽及第六屆家長盃路跑活動。今年「定向越野競賽」在國立清華大學舉行,共有高中部1~2年級、雙語部10~12年級及中科實驗中學高一學生約600位學生參加競賽。同學們於清大美麗寬廣的校園中,努力運用課堂上學習的相關知識與指北針來觀圖判位,以期在限定時間中完成賽程,氣氛相當熱鬧。因天公作美,連綿數日的陰雨天突然放晴,讓第六屆路跑活動順利成功。在黃芳芷校長致詞、家長會黃武雄會長(Mr. Edward Huang )鳴槍後,約550位國中部及雙語部7~9年級學生共同參與,沿著繞行本校運動場與科學園區3.2公里的路徑順利完成路跑。

第卅屆仿作展精彩紛呈油畫
第卅屆高三應屆畢業生油畫仿作展於4月15日至26日於新竹縣藝文中心展出;並於4月19日上午十時舉行開幕茶會。黃芳芷校長於茶會致詞中指出本校油畫仿作是學生的自我實踐及學習時間管理的重要歷程,同時要感謝家長的支持,才能讓學生作品展呈現藝術與人文的光采。新竹縣文化局局長蔡榮光先生也指出「堅持-才能顯現深遠的價值」,盛讚學校樹立傳統非常不易。高二下學期開始的油畫課程,是本校秉持全人教育,於美術教育中堅持的一項優良傳統。學生們在「美老」許佩玫老師的指導下,長時間觀摩名家大作,仔細揣摩人物神韻、風景色調,秉持恆心與自我要求的態度,才能完成一幅幅極具水準的油畫作品。感謝許佩玫老師的辛勤指導與新竹縣文化局的鼎力相助。

國小部舉辦公開觀課 吸引家長踴躍參與
國小部於5月5日(星期二)舉行「家長參與教師公開授課活動」,共吸引800多位家長踴躍報名參加,同時青島教育參訪團17位貴賓也蒞校參與國小部首次舉辦的「公開觀課」活動。國小部舉辦此活動的目的是希望讓平時忙碌但關心孩子學習的家長們有機會參與並瞭解孩子在校的學習情形,並鼓勵教師能主動與家長正向的溝通互動,共同聚焦在孩子的學習。參與的家長們專注地和孩子們一起聆聽參與課程,並且創下同一課程時段有二百多位家長共同參與觀課的熱烈情況,許多家長也對國小部行政團隊與教師們表達肯定與讚美。

本校舉辦豐富多元的生涯發展教育活動
高國中部輔導室為協助國一、國二學生探索個人性向及興趣,並進一步認識高職及五專等技職群科以作為未來生涯抉擇科系之參考,特於4月15日(三)下午舉辦「國一工作職場」參訪活動及八年級高職群科試探課程「夢想大觀園」活動。其中國一同學分五組參訪喜憨兒社會福利基金會—竹北烘培工場、新竹老爺酒店、新竹地方法院、環宇電台及迴鄉有機驛站等,期望藉此活動協助學生對未來生涯選擇有初步的認識與了解,並培養學生的生涯規畫能力。國二同學則依個人興趣分別前往光復中學及大華科技大學進行電機電子群、商業管理群、設計群、機械群及機械群等五種類科進行體驗與試探課程,實際體驗美甲藝術時尚設計、機器人探索體驗及西餐料理等豐富有趣的多元課程活動。期望增進學生對技職教育體系有更清楚之認識,作為國中三年級生涯規畫之參考。雙語部則於4月28日(二)舉辦Career Day生涯規劃日,邀請6位不同領域演講,引導高中生進一步了解未來志向所趨。

雙語部舉辦國中模擬聯合國體驗營
雙語部舉辦之「新竹模擬聯合國」即將於今年邁入第十一年,每年10月的HsinMUN已是許多志於參與模聯的高中生爭取參與的盛會。今年雙語部首度將「模擬聯合國」推動至國中端,並於4月11日 (星期六)舉辦全天的國中模擬聯合國體驗營,共有來自本校國中部及新竹區育賢國中、培英國中等12所國中約60位國中生共同參與。活動首先讓同學們認識並了解什麼是「模擬聯合國」;接下來則讓同學們體驗模擬聯合國議程之撰寫草案、溝通、遊說與議題討論等相關活動。講座由雙語部外籍教師王以思老師及莫潔西老師擔任主講,雙語部IBSH高中模擬聯合國社員協助,活動以部分英語、部分中文進行,讓參與的國中生首次有機會一窺模擬聯合國的魅力。舉辦體驗營的目的是希望藉由整合性活動讓模聯向下紮根,使國中學生能學習關注國際議題以提升國際觀、培養國際談判技巧以提升英文及思辯能力並進而增進全球競合力。本計畫經費由本校均質化計畫「高中生模擬聯合國課程與活動」提供。
 

Elementary Department Hosts 2015 Cross-strait Elementary Language Teaching Conference
The Elementary Department hosted the 2015 Taiwan -China Elementary Language Teaching Conference on April 26th. The seminar began with a commencement speech from Taiwanese Elementary Language Education Chairman Dr. Wu and a welcome speech from Principal Huang, and the Hsinchu City Education Department Director Lee and National Hsinchu University of Education Principal Chen served as the Opening Ceremony Guests. The ceremony was followed by a “same course, different teaching” observation of the sixth grade course “Be Deceived Again by the Fox,” led by the well-known teacher Mr. Lou from Pengbu Second Elementary School in China and Ms. Chuang from Wunfu Elementary School of Kaohsiung City. Lastly, the symposium continued with a lecture on “Literary Thinking in Novel-Reading” by Professors Min-Er Wu and Han-Chu Liu and “The Way of Text Analysis” by Mr. Lou. The Cross-strait Elementary Language Teaching Conference provides a long-term cross-strait platform of communication on language education, allowing for communication and observation between the teachers on the front line across the straits and encourages them to engage in more diverse exchanges, paying attention to the importance of starting Mandarin education at a young age.

2015 Cross-country Race and Orienteering is a Success
To encourage students to participate in sports, promote NEHS’s high schoolers’ physical abilities, and construct NEHS’s exercising specialty, the high school experimental and IBSH’ sport sections have organized the 5th annual orienteering competition and the 6th annual Parent’s Cup cross-country event on April 15th (Wednesday) and May 6th (Wednesday), respectively. This year, the orienteering competition was held at the National Ching-Hua University, with a total participation of about 600 students, including high school department 1~2 graders, bilingual department 10~12 graders, and National Experimental High School at Central Taiwan Science Park sophomores. In the beautiful expanse of the National Ching-hua University, students diligently applied knowledge gained in class and used the compass to read the map and determine their positions, yearning to complete the race within the time limit,and the atmosphere was quite lively. Because of the sky god’s grace, the consecutive cloudy, rainy days broke into sunshine, allowed the 6th cross-country run to be achieved successfully. After Principle Huang’s speech and PTA Head Mr. Edward Huang’s starting gun, about 550 middle school experimental and bilingual department 7~9 graders participated together, following the 3.2 km route around the NEHS track and the science park, successfully completing the run.

The 30th High School Graduate Oil Painting Imitation Exhibition
The 30th High School Graduate Oil Painting Imitation Exhibition was displayed from April 15 to 26 at the Hsinchu County Arts Center, with an opening tea party held at 10 AM on April 19. During the tea party, Principal Christine Huang discussed how the painting imitation project was an important experience in self-actualization and learning time management skills. She also thanked the parents for supporting students to show their own excellence in the arts and humanities. Mr. Cai Rongguang of the Hsinchu County Cultural Bureau also pointed out that one must persevere in order to reveal value in the long term, and praised the school for accomplishing the difficult task of establishing such a valuable tradition. The oil painting courses, which began during the second semester of junior year for high-school students, are a fine tradition in art education that the school has upheld for many years. Under the guidance of the arts teacher Xu Peimei, students have spent long periods carefully observing famous masterpieces to uncover and replicate the hidden charm of the characters and scenery, as well as sustaining attitudes of perseverance and high standards for themselves, which are necessary to create high-quality replications. Thanks to Ms. Hsu and Hsinchu County Cultural Bureau for their help.

Elementary Department Hold Class Audit
On Tuesday May 5th, NEHS held a “Class Audit” event that attracted over 800 parents to eagerly sign up to participate. At the same time, 17 guests from QingDao Education Delegation also participated in the exciting debut of our elementary school’s “Class Audit” activity. The purpose of this event is to hopefully give our busy but caring and thoughtful parents a chance to participate and get to know their children’s learning environment at school, and to encourage teachers to actively progress in communication and interaction with the parents and focus on the children’s learning together. Participating parents devoted their minds to listening and participating in class with their children and set the impressive record of a single classroom bustling with more than 200 parents. Many parents expressed approval and praise towards the elementary school administration team and the teachers.

NEHS Hosts Diverse Life Development Educational Activity
To inspire middle schoolers to explore their interests and understand a higher level vocation for potential future career paths, the NEHS guidance office hosted a career workplace interview activity for seventh graders and a vocational exploratory course called “Dreams Grand Garden” for eighth graders on April the 15th. The seventh graders were divided into five groups and interviewed workplaces including Children Are Us Foundation, Zhu Bei Bakery, Hsinchu Hotel Royal, Hsinchu District Court, Uni Radio, and Organic Station. NEHS hopes that through these activities, students would gain insight into their first steps towards their future career. Eighth graders, on the other hand, were divided according to personal interests and visited Guang Fu High School and Ta Hwa University of Science and Technology. They were split into specialized career groups including electrical engineering, business and management, design, mechanical engineering. From designing nail art to exploring robotics to learning Western cuisine, students engaged in realistic applications within each career group. These activities were designed for students to better understand specialized vocations and assist their career planning in ninth grade. Similarly, the bilingual department (IBSH) hosted Career Day on April the 28th, inviting six speakers with six different fields of work to guide high school students toward their career goals.

IBSH Hosts MUN Workshop for Local Middle School Students
IBSH has been hosting the annual HSINMUN conference, a widely participated and celebrated event, in October for over 10 years. This year, IBSH introduced Model United Nations to middle school students for the first time, and hosted a MUN workshop on April 11, Saturday. Over 60 students from 12 different local Hsinchu middle schools attended the workshop. The workshop commenced with Ms. Wyant giving an explanation of “What is Model United Nations?” and later allowed students to experience Model United Nations procedures such as writing resolutions, negotiating, and debating. Hosted by Ms. Wyant and the officers of the MUN club at IBSH, the workshop was conducted in both English and Chinese, giving local middle school students the opportunity to truly understand what Model United Nations is. The objective of the workshop was to inspire middle school students to be aware of global issues, widen their worldviews, improve their English speaking abilities, and debating skills. The workshop was sponsored by the school's “High School Model United Nations Class and Activity” program.

 ▲TOP