Page 11 - 實中園地 第廿五卷第一期

The Newsletter of NEHS 109年第25卷第1期 實中園地

法國史特拉斯堡國際交流活動(上)

-與史特拉斯堡國際高中

中學部何美璇組長 雙語部李慧中組長
中學部H101王端諒、吳思蒨、H103饒允程、

中學部H104朱晏希、蔡孟伶、蕭淙育、劉芷妤、
胡聿辰、江宏翊、卡羿德勞、陳宗旗

雙語部11A 萬羽 Shannon Van、9A 黃若涵 Hannah Huang、

9B 陳心玗 Cynthia Chen、9B 謝忻庭 Rachel Hsieh撰稿
林容安老師整理

Before the Project starts

一直以來，本校致力於發展國際教育交流活動，這幾年來與美國、日本、韓國、泰國等地，都
有不同年段的學生與該地學校交流互訪活動。108年透過駐法國台北代表處教育組媒合，本校與法國
史特拉斯堡國際高中（Lycée international des Pontonniers)簽訂「學校交流合作協議書」，為兩校日後
的國際交流活動開啟全新的頁面。
今(109)年寒假，由中學部何美璇老師及雙語部李慧中老師帶領兩部九至十一年級共15位學生，
前往法國史特拉斯堡進行交流活動。課程方面，法方安排了相當精彩的法語體驗、戶外法語教學等
課程；也帶著本校學生參訪中世紀古城區、酒莊、歐洲議會、美術館等相當具有當地特色的景點；
最後，更安排學做法國菜的活動、惜別晚會，為此次參訪畫下完美的句點。
這次活動的成功，需感謝法方用心的安排、兩位帶隊老師在出訪前的多次集合、行前教育，以
及旅途上無微不至的照顧。也感謝學生們全心全意地投入在此次交流活動中，和家長們對於學校的
信任與配合。

Beginning of the Journey

中學部H101 王端諒
照片是在史特拉斯堡周邊的一個小鎮，柯瑪(Colmar) ，拍的。
沒錯，這條街的確美麗，無庸置疑的任何人都可以告訴你這點。
不同的是我們確確實實走過那條街的，甚至讓那地上的水窪濺濕了褲
子，但看到這張，或是其他一千兩千張我們在那拍的照片，他們不
只是美麗而以，他們所勾起的回憶，所泛起的漣漪是既濃郁又綿長
的......
離我們從那回來也過一段日子了，是否忘記了，是否仍記憶猶
新，回想起那段在法國的旅程，浮現腦海的又是什麼呢？
相較於以往家庭旅遊中那樣瘋狂刷景點、趕行程的模式，我個人
更喜歡像這次一樣花更多的時間待在一個城市裡，同時以觀光客的角
度欣賞那些名勝古蹟，又能深入的體會當地的文化。當然大多的旅遊
行程排成那樣也是有自己的考量，所以我真的很高興這次能有機會參
與這次的教育旅行，十天下來的收穫是當初絕對無法想像的。
在那主要的通勤方式是搭乘巴士輕軌或是走路，這些通勤方式不

11 國際交流活動