Page 5 - 實中園地 第廿六卷第一期

The Newsletter of NEHS 110年第 26卷第 1期 實中園地

擋不住的學習熱情

英 語 科 技 冬 令 營

雙語部師生

社團學生所有成員大合照

寒假期間，花蓮縣新城國中教室仍傳來熱烈討論與笑語歡呼聲，原來除了輔導課之外，還有由
本校雙語部學生帶來為期一週的英語科技冬令營。

由新城國中及本校雙語部英語教學社主辦的英語科技冬令營，在新代教育基金會贊助之下，邀
請新城鄉國小及國中學生免費參與，計有 45 位學員報名。營隊課程將學員依年級分作兩大組，分別
設計不同主題的英語課程，從介紹個人興趣與旅遊景點的生活對話，至環境保護、海洋汙染、科學
實驗、機器人體驗等各式初階專題介紹，內容豐富多元，吸引參加學員熱烈參與課程。
受到 COVID-19 疫情影響，營隊正式開始前有許多的憂心和煩惱。幸好營隊在嚴格執行全程配戴
口罩、出入落實實聯制與體溫量測、消毒等防疫措施之下，得以讓活動與課程於 1 月 23 日至 1 月
31 日在新城國中順利展開。
本次雙語部英語教學社團隊，由 20 位高中生及國中同學組成。這些同學熱心服務且喜愛與人互
動，在財團法人新代教育基金會的支持下，利用課後時間討論設計課程。課程由社團同學一手包辦，
從課程發想、流程規畫、教材選擇、試教調整等，皆由社團同學共同討論，互相協助。

營隊期間，教學團隊除了日間進行準備好的課程之外，學員們離開後還要咬牙準備隔天內容或
根據學員程度修改教材設計。對於團隊成員來說，最辛苦的莫過於適應沒有爸媽照顧的生活。不僅
需要離開舒服的家、負責自己各種瑣事，更要學習適應團體生活的規範，相信經過整個營隊，成員
們都收穫滿滿。以下就讓我們分享幾位團隊成員學到的經驗和自己的進步：

YUETWON MELODY CHUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Through this camp, I learned a lot about teaching. One thing that I learned was that there is nothing
to be afraid of, I am the teacher and therefore everyone would listen to me. I also learned that having a
cooperative team helped a lot because we all relied on each other for support and help with lessons. And one
last thing that I learned is that there are people who may frustrate you at times, like students, but you must
keep going and be sure to have full control over the kids.

雙語部英語科技冬令營 5