舞文弄墨
─雙語部中文週熱鬧展開─
撰稿人：朱宜琪老師
雙語部中文科每學年的上學期都舉辦小學年段的中文展示會，下學期則是中學以上年段的中文週。從四月二十四日起，中文各班都展開了內容豐富，語文與文化兼容並蓄的中文活動。以下是各班的活動花絮及作品集錦。
活動花絮
丙班今年不少班級舉辦了結合powerpoint上台演說的活動。同學們以精熟的電腦技術，製作了許多圖文並茂的powerpoint，分享中國四合院的建築特色、介紹端午節的節慶內容，還有分享自己出國旅遊感受多元文化洗禮的體驗。
哇！大富翁也能變成語文闖關遊戲！四丙的同學依照年級分成四組，以大富翁的模式進行了內容豐富的語文活動，有造句、成語、比手畫腳等等，寓教於樂的點子，讓大家在激烈的廝殺中，充分展現中文能力。
三丙則是舉辦了「Chinese food ＆
culture」，同學選定一種中國美食，有：牛肉捲餅、煎餃、蘿蔔糕、蛋餅……等等，研究作法，並在家烹飪，將成果帶到班上與同學分享，並且教導大家這項美食的製作方法，美味、趣味與知識兼備，大家學得不亦樂乎！
六丙的同學配合課程參觀了世光教養院，近距離的接觸讓同學們上了震撼的一課，對於弱勢族群他們有了更深的理解與關懷。六AP班則是前往淡水參觀了紅毛城及小白宮，同時品嚐了各色淡水小吃，親身體驗了台灣地道的小吃文化。（詳情見「佳文集錦」）
七年級今年的表演活動有唱歌、相聲、雙簧及繞口令。AP班則是自製短片，以"愛"為主題的5~10分鐘短片中，學生卯足全力撰寫劇本、製作電腦特效、配音配樂，以期達到最好的效果。在"鞋子愛人"一片中，講述兩個好友因為看上同一雙鞋子而爭吵，冷戰的過程，兩個人都想和好但是誰都不想先低頭，後來因為另一名好友的妙計，巧妙的化解了這場尷尬，讓兩個好朋友都能夠擁有自己想要的鞋子又能重歸於好，劇情非常有張力，音樂也配合得恰到好處，讓整部片的氣氛非常熱絡，參與展示會的同學們都給予極高的評價。「末日之愛」則是一部花費極大精力製作的電腦動畫片，同學自己設計劇情、場景、配音，其中華麗的電腦效果和有趣的對話也讓同學們非常融入呢!
八年級舉辦了「無所不愛的母愛」感恩活動，以「媽媽的禮物」為題，每一位同學都製作了精美的powerpoint，分享了禮物的意義、親子間最動人的故事，或是他們想對媽媽說的話。同學們收到的禮物五花八門，有：玩偶、小寵物、古董大提琴、護身符……等等，而最令人感動的禮物是「生命」。（詳情見「佳文集錦」）
十∼十二年級中文班今年舉辦了「春遊淡水－攝影比賽」，同學們參觀了紅毛城及小白宮，在解說員的導覽下，瞭解了淡水鎮的地理風貌，及其在台灣發展史上的重要性。同學們也以鏡頭寫下他們最美、最詩意的回憶。
五丙B：「美麗世界」報告 |
四丙：玩大富翁學中文！ |
三丙：哇！滿桌的料理，讓人食指大動！
|
七AP：我是明日大導演！
|
佳文集錦
春遊淡水－攝影比賽
小白宮的美女群
九位高三中文班的佳麗，各各來自不同的家庭，不同的背景，但是因為某種因素，使她們能夠在一起相處十二年之久。在別處找不著，只有在小白宮裡的階梯上，把她們聚集，使她們在這處留下永久的紀念!
（中文Gr.12 鄭瑩薇）
觀音山
淡水河畔的守護神
她美麗的身影，令遊客為之著迷
雨後的她，舖上了一層霧紗
靈光乍現，似想撥開重雲，帶給世間希望的光芒
（Gr.11藍培藝）
窗景
從紅毛城的窗口往外看，好像回到了三百年前，體驗荷蘭人從同一個窗口看著淡水河上的戰亂與風景。
（中文Gr.12 倪寄宙）
紅毛城的月下老人
俊俏的臉龐，
散發出柔中帶剛的氣息
不管風吹日曬 他依舊看守城堡
紅毛城的守護神
默默的為拍他臉三下的人們
牽出千絲萬縷的紅線
（Gr.11王柏英）
城垛
經歷了風吹雨打
仍然堅強的佇立著
走過戰爭的傷痕
保衛了家園的安全
百年多的歷史
每一磚每一瓦都是訴說不完的故事
（Gr.11鄭得恩）
古木參天
藍天 白雲 古木
觸動遊人的懷古之情
（Gr.12孫善亞）
無所不在的母愛
＜母親賜予的生命＞
中文八甲 莊子薇
無怨無悔的她，付出了所有的愛；諄諄善誘的她，教導了我做人的道理；任勞任怨的她，賜予了我最寶貴的生命。她－就是我的母親。能誕生到這個世界,享受一切就是母親給我最大的禮物，因為沒有任何一樣物品會比生命更重要。懷胎十月，我就好比負擔一樣，給媽媽帶來很多不便。之後的永遠，更犧牲了她的青春歲月，因為媽媽必須栽培我、養育我。所以最讓我感動的是媽媽無所不在的母愛。媽媽，謝謝你，真的謝謝你，而且我很愛你唷！
＜護身符的故事＞
中文八甲 楊長霖
自從回台灣上了九年級，與家人相處的時間慢慢減少。這是因為家人都住在板橋，只有我一個人住在新竹。難得有一天，我們一家四口有機會一起到台北東區與101附近逛街。其中一條街上充滿了小攤販，我們走著走著媽媽突然在一個攤子前停了下來，原來她去買了一個護身符給我。這個護身符代表了媽媽時時刻刻對我的牽掛，也使我發覺母愛是無所不在的。
＜給愛樂者的禮物＞
中文八甲藍培櫻
隨著我的長高，又到了該換一把full
size的大提琴的時候了。這件事其實常常盤旋在我的腦海裡，第一，弦樂器非常昂貴，又很難保養，我怕花家裡太多錢。第二，要找到一把合適自己嬌小的體型、音色又優美的大提琴其實是可遇不可求。在尋尋覓覓的過程中，突然有一把法國的古董琴適時地出現了。我非常喜歡這把琴的聲音，深沉又富有磁性。沒想到媽媽二話不說當場就幫我接洽買下了，這對我而言是莫大的驚喜與感動。媽媽一直以來，非常支持我，默默地為我付出，無怨無悔。她不勉強也不強求我做任何事，但只要我有興趣又肯努力的話，她一定全力支持。母親節前夕，我想跟媽媽說：「媽媽，我永遠愛您﹗」我也提醒自己要繼續加油，不要辜負媽媽的用心。
＜愛的祝福＞
中文八甲許馨文
直到媽媽生病了，每天在菩薩面前禱告與祈求，才興起我對這尊小菩薩的興趣，原來它叫『觀世音菩薩』。媽媽說觀世音菩薩可幫人消災解厄，祝福人們身體健康與平安，且可使學業進步，現在我終於了解媽媽送我這尊小菩薩的目的。
我很感謝媽媽每天早上都很早起床，為我們準備早餐，放學都帶著笑容迎接我回家，使我一整天的疲倦都消失了。還有，謝謝媽媽教我中文時那麼的有耐心，遇到不會的字與成語時，都慢慢的拼出注音和解釋，有時還替我把忘在家裡的書或作業送到學校來，還會附上一杯我的最愛--清心的烏龍綠茶，真的覺得好窩心。媽媽謝謝妳每天無怨無悔的辛勞與付出，我知道這就是偉大的『母愛』。我即將出國唸書，真的很捨不得與妳分開，我想跟妳說：「我會帶著妳送的觀世音菩薩，每天祈求祂祝福妳身體早日康復，不再受病痛的折磨」。
遊淡水 嚐小吃
＜逛老街＞
中文六AP林聖
這次校外教學，我個人覺得最好玩的部分是逛老街。那裏有各式各樣的東西，每一家店都有他們自己的特色。淡水有很多有名的食品，例如阿給，鐵蛋，和魚丸。我們這一組想嘗試每種產品，所以一共去了七家店吃。其中我印象最深刻的是冰淇淋店。賣冰淇淋的阿姨問我要大的還是小的。我想：「冰淇淋也不能大到哪裡去。」所以我告訴他我要大的綜合冰淇淋。看冰淇淋從機器裡擠出來，我開始流口水。但是過了五秒，冰淇淋還是繼續擠出來。終於小姐把我的冰淇淋做好了，我看了嚇一大跳。哇！那冰淇淋都快跟我的手臂一樣長了！我好奇的問阿姨：「阿姨，你確定這是大的，不是超級大？」我從來沒吃過這麼「高」的冰淇淋。我覺得淡水的特色是那裏有很多小吃店，因為這麼多選擇，真的很難知道選哪一家才好。如果有人問我去淡水要做什麼，我會告訴他，淡水有很多好吃的東西，所以吃越多越好。
＜淡水小吃＞
中文六AP陳效威
在淡水我吃了很多有名的小吃和名產。我最喜歡吃的小吃是阿給。它的醬汁特殊，又甜又辣很獨特。阿給吃在嘴哩，感覺很多汁，同時可以吃到很多種料：豆腐皮軟軟的，冬粉滑滑的，魚漿黏黏的，吃在一起很有風味。另一項我喜歡吃的小吃是淡水的鐵蛋。鐵蛋的作法很費時，每天必須用含有醬油及五香配方的滷料，經過三個小時的熬煮，然後用電扇吹乾，每天必須重複這個過程，持續一個星期才算完成。鐵蛋很Q又很營養，吃了一個就想把整包吃完，一口接一口似乎停不下來。當我咬一口鐵蛋時，嘴裡充滿了滷汁裡各種香料及醬油的味道。可是當我吃完三十個鐵蛋以後，我卻想吐。
＜淡水小吃＞
中文六AP 向璿
淡水具有獨特風味的地方小吃其實是它吸引觀光客的主要原因之一。淡水地方小吃的種類有許多的變化，有甜的也有鹹的，能夠充分的滿足各種不同喜好的大小朋友們。其中有一樣一直深深吸引我的就是淡水特有的中式喜餅。這一種餅可以在中正路上的三協成餅店找到，是一種精緻的中式傳統糕餅。它的口感酥酥脆脆的，中間夾帶著濃濃的蛋黃香味，真是讓我意猶未盡，欲罷不能呀！每一次有親朋好友說要到淡水，我都會厚著臉皮請他們幫我帶一兩塊好吃的喜餅回來。
