Page 5 - 實中園地 第廿九卷第三期

The Newsletter of NEHS 113年第 29卷第 3期 實中園地

10B Sophie Chiang 姜品妤

在當地餐廳，我品嚐了各種地道的亞爾
薩斯式料理。兔肉、鴨肉和鵝肉製成的開胃
菜，重奶油鱈魚，還有各種鹹派和起司烤盤，
每一道菜都令人垂涎欲滴。
我的學伴是一位英德混血，她的父親是
印度人，這讓我有機會在她家中感受到不同
文化的融合。這段時光讓我深刻體驗到跨文
化交流的魅力，也更加了解了世界的多樣性。
在她家中，我大概吃了我一生中最多的印度
菜，雖然口味有些不同，但體驗和嘗試不同
的飲食文化絕對是這次旅程的亮點之一。

11A 萬柔

On Sunday, Charlotte's mom got us some croissants for breakfast. For
lunch, I was pleasantly surprised with some curry rice her mom had made
as I didn't expect to have rice there. After lunch, we went to a Roman
bathhouse that was located within the city. Inside, there was a swimming
pool along with the bathing area. On the first floor was a jacuzzi, a heated
outdoor pool for wading, a few sauna rooms, a cold bath, and some snow.
Interestingly, the snow was for exfoliating the skin before you entered
the pools. On the second floor were the roman-styled baths. There was
a sauna, a steam room, and a few pools. Although it may not have been
from Roman times, the bathhouse was still a dazzling historical monument.
We enjoyed a nice afternoon sitting around and relaxing. My favorite part
was the circular mosaic pool on the second floor. For dinner, Charlotte and
I made some crepes. Even though half of them were slightly burnt, they
were still delicious!

9A 黃宣宇

修道院
On my second day in France, my host parents took me to the
mountains to visit this abbey built around 3000 years ago. The abbey
is in Mont Sainte Odile, in Alsace France. Inside, you can learn about the
story of Saint Odile and the history of the abbey as well as visiting her
grave. The outside has a magnificent view, and my host family likes hike
there during the summer when the weather's not so cold. We took a walk
around the abbey after going inside to visit but there was still ice on the
ground, so it was very slippery.

法國史特拉斯堡國際高中出訪記錄 ( 中 ) 5