|
國際物理奧林匹亞競賽 蔡欣妤同學再度摘金
本校應屆畢業生蔡欣妤同學在第三十二屆2001年
國際物理奧林匹亞競賽成績優異，大放異彩，再度獲
得金牌，這是她繼亞洲物理奧林匹亞競賽勇奪金牌後
，再度替中華民國代表隊贏得最高榮譽，消息傳來，
全校師生同感與有榮焉。蔡欣妤同學目前是台大電機
系的新鮮人，我們祝福她未來大學生活中能更上一層
樓。
雙語部李秀芬老師 榮獲全國Power教師獎
本校雙語部李秀芬老師在「全國 Power
教師」選
拔中脫穎而出，
榮獲國中教師組第一名，李老師在接
受表揚時謙稱「老師就像是黑夜中負責點燈的人，別
人看不到那點燈的人，但是那一盞一盞的燈都亮起來
了」，的確李老師一直就是這麼的兢兢業業，平日教
學認真負責，待學生如朋友，仔細聆聽，適時伸出援
手，拉近與孩子間的距離，能獲此殊榮，確是實至名
歸，我們再次恭賀她。
加拿大國家研究委員會墨索小姐來訪
加拿大國家研究委員會國際關係組墨索小姐於九
月二十八日蒞臨本校訪問，墨索小姐是加拿大方面實
際負責本校同學暑期赴該國研究的聯絡人，對於本校
與加拿大這四年來的合作，由於同學們的良好表現，
加拿大院方相當肯定此項合作計劃，2002
年的暑期研
究計劃已經確定要繼續提供四個高中生名額，為使雙
方有充分的作業時間，申請辦法及時間會比往年都提
早，入選名單預
計一月初揭曉，請高中及雙語部的同
學密注意部內相關公告及說明，踴躍報名申請。
親職教育讀書會熱烈舉行
高國中部李沁芬主任與雙語部黃湘絮老師分別於
十月及十一月份舉辦了多場的家長讀書會，希望透過
這些活動的舉行，能幫助家長有效的與子女溝通。高
國中的讀書會重點在於協助參與的學員察覺自我及家
人的情緒管理模式，進而學習有效的情緒管理技巧。
至於雙語部的活動則側重認識孩子的特質與需求，並
探討父母如何給予孩子人生指導，此外另有三場親職
教育系列講座邀請校外講師演講歡迎家長踴躍參加。
國中部九年一貫家長說明會即將召開
國中部為迎接九年一貫統整課程自明年起從國一新生
全面實施，特定於十一月十七日星期六上午假第一會
議室舉辦家長說明會，希望家長能對九年一貫教育政
策之理念具備正確的認知，並能充分與學校及老師溝
通，以協助學生有效學習。本校特別聘請全國教師會
教學部主任楊益風老師蒞臨解說，此外國中部洪淑珍
主任亦將就本校課程發展委員會組織及本校學校本位
課程和願景提出說明，最後再由戴校長主持綜合座談
，希望所有關心的家長，尤其是現年六年級的家長踴
躍出席。
高中部顏貽隆老師教學媒體獲獎
高中部顏貽隆老師再次展現創意與功力，他所設
計的「動手做來挑戰-好玩三角」榮獲九十年度中小學
教師自製教學媒體佳作獎，這份教學媒體旨在利用動
態模擬讓三角函數的圖形變化能更具體的呈現，
顏老
師擅長將電腦科技融合在教學中，
不愧是 e 世代創新
研究
的佼佼者，對此份教學軟體有興趣的師生家長可
上本校網站點選進入顏老師數學一窺究竟。
好事連莊
本校李巾賢、劉美燕及邱中正三位老師分獲
獎項
高中部李巾賢老師參加新竹市國語文競賽中學教
師組朗讀比賽榮獲冠軍，李巾賢老師音質甜美，說起
話來悅耳動聽，勇奪冠軍確屬實至名歸，劉美燕老師
不惶多讓，參加字音字形比賽亦榮獲第三名，可喜可
賀。此外訓練本校國小部棒球隊屢獲佳績的邱中正老
師亦獲得肯定，榮獲新竹市傑出指導教練獎，在此恭
賀三位老師。
網路票選麻辣鮮師 高中部許佩玫及唐遠華老師獲獎
網路的威力無遠弗屆，經由網路票選「麻辣鮮師
活動」活動，高中部許佩玫及唐遠華老師榮獲新竹市
最受學生歡迎的老師，這兩位老師教學深富創意，與
同學們互動良好，平日即廣受學生愛戴，本校也在此
恭賀他們高票當選。
管樂、弦樂及國樂社暑期集訓收穫多
本校管樂、弦樂及國樂社三個音樂性社團，分別
在暑假期間召集團員舉辦了暑期集訓的活動，讓同學
們在炎炎夏日課業負擔得以稍事歇息的情形下，加強
掌握運用樂器的技巧及培養團員間的默契，成效斐然
，弦樂社更於暑訓完畢舉辦成果發表會，來自國小、
國中、高中與雙語部六十多名團員，在帶給師生家長
美好的弦樂之餘，也讓人感受到兄姐與弟妹般的溫馨
情誼。希望在這新的學年，所有的音樂性社團都能為
大家奏出美麗的樂章。
|
International Physics Olympiad Hsin-Yu Tsai Wins Gold
Medal Again
NEHS Graduate Hsin-yu Tsai performed remarkably at the
32nd International Year 2001
Physics Olympiad and was
awarded the Gold Medal. This
award follows her Asian
Physics Olympiad Gold, which she
won earlier
this year.
Hsin-yu Tsai has brought
the highest honor to the ROC
team , and after the
news was reported , teachers
and
students of N E H S shared
this glory and happiness
with her. Hsin-yu Tsai
is currently a freshman in
the
Electrical Engineering major
at Taiwan University. We
wish her a bright and exciting future.
Bilingual Department Teacher Mrs. Helen Jou Receives
National Power Teacher Award
Mrs. Helen Jou of NEHS Bilingual Department received
first place for the Junior
High teacher's group in the
National Power Teacher Award. When accepting praise
for the award, she humbly expressed, "A teacher is like a
lighter of lights in
the darkness. No one can
see the
lighter , but each individual
light
glows. " I ndeed, Mrs.
Helen Jou has
always been so
dedicated . Always
responsible and diligent ,
she treats her students
as
friends , listening
closely , lending a helping
hand
whenever needed , lessening the
gap between teachers
and students. Congratulations, Mrs.Jou.
Ms. Lorena Maciel of the Canada's National Research
Council Comes to Visit
On
September 28 t h , Ms.
Lorena Maciel, the contact
person for NEHS high school students summer
program
in Canada's National Research Council, came to visit our
school.Becauseof
our students' outstanding performance
in the Council over the
last four years , the National
Research Council is providing four scholarships for high
school students interested
in spending their summer
2002 conducting research in Canada. Students who would
like to join the National
Research Council for a summer
should start applying; the four who are chosen to go will
be announced in January.
Parenting Seminars Hosted Successfully
Experimental
Department guidance
counselor Ms. Fran
Lee
as well as Bilingual Department guidance counselor
Ms. Suzanne Huang arranged several seminars for parents
in October and November. The purpose of these seminars
was to enhance healthy communication between parents
and their children. During the seminars, parents met and
were required to
read and discuss certain
materials.
The main topic
of the Experimental discussions
was
emotional management
within the family . On the
other
hand, the Bilingual discussions focused on how parents
can recognize their
children's individual qualities and
needs and thus give their
children the best guidance
throughout life. In addition,
there will be three lectures
coming up , given by speakers especially
invited to give
talks on parenting at our school. We hope
that parents
will seize these opportunities to learn.
Integrated Curriculum Orientation by Experimental
Department to Be Held
Next
year the Junior
High School Department will be
introducing the integrated
curriculum into the seventh
grade courses. Thus,there will be a meeting in
the first
conference room in the morning November 17 to inform
parents about the nature
of the integrated curriculum
and togive parents the opportunity
of communicating
with teachers. We have invited Mr. Yang of theTeaching
Department of the National
Teacher's Association to
speak. In addition, Dean Hong of the Junior High
School
Department will introduce our
school's Curriculum
Development Committee and give an explanation
of the
school-based curriculum and the vision of the school.
Then, Principal Tai will host the final part of the meeting.
We encourage all parents to attend
, especially those of
current sixth graders.
High School Teacher Mr. I-ling Yen Receives Education
Media Award
High school
teacher Mr. I - ling Yen once
again
demonstrated his creativity and capabilities. His
design ,
which consists of challenges
that require hands - on
exercises dealing with triangles, won honorable mention
for the 2001
National Elementary and Secondary Media
Competition . This
education media uses
dynamic
simulation to present
the changes in the triangle function.
Mr. Yen often applies
computer technology into
his
teachings; he is no doubt an e-generation
researcher. If
any teachers, parents, or students are interested, they may
log on to the school's web site to find out more about Mr.
Yen's mathematics research.
Good Things Come in Threes-Ms. Li, Ms. Liu, and Mr.
Chiu Bring Home Awar叔叔ds
Experimental Department Chinese teachers Ms. Li and Ms.
Liu attended the Chinese language competition hosted by
Hsinchu City. Ms. Jin-sian Li placed first in the recitation
competition. Considering how
lovely her voice is, this is
surely no surprise! Ms. Mei-yen Liu also
did quite well,
placing third in the
Chinese phonetics and characters
competition. To add one more piece of good
news to the
list, Mr. Tony Chiu , the Elementary Department baseball
coach who
has led his team to many
victories , also
received recognition for his hard work, receiving an award
for outstanding
coaching from the
Hsinchu City
government. Congratulations to all three teachers!
Ms. Pei-May Hsu and Ms. Yuan-Hwa Tang Ranked as the
Most Popular Teacher in Hsinchu City
Ms. Pei-May Hsu and Ms. Yuan-Hwa Tang were ranked
as the most popular teachers in
an internet poll that was
open to students to vote. Both teachers are
creative and
have great rapport with their students. There's no wonder
why they were chosen
as favorite teachers in Hsinchu
City. Let us
congratulate both teachers
for their
outstanding performance.
School Band, String, and Traditional Chinese Orchestras
Have Fulfilling Summer
Our school band ,string,and traditional Chinese
orchestras
separately hosted summer
training programs and recruited
new members, allowing students to perfect
their skills and
cultivate team spirit. These programs were all
successful ,
especially that of the string
orchestra , which hosted a
concert at the end of the summer, showcasing
the talents
of more than
sixty members from
the Elementary
Department , Middle School
Department , High School
Department, and the Bilingual Department.
We hope that
all the orchestras will
bring musical joy into everyone's
lives this school year
( Englsih
Editors: Jean Yang, Eva Chen, Jennifer Wang,
Lawrence Wang, Jannie Tsuei, Fung-Chi
Wu, Harmony
Yang, Daphne
Way ) |
