²Ä¤»¨÷²Ä¤­´Á     ¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é   NOV.2 0 0 1

¦^ ­º ­¶ ¤H ª« ±M ³X ·s ¶i ±Ð ®v N R C  ¬ã ¨s µ£ ¸Ö µ£ ¤ß ¤É ¾Ç º] ³æ ¾Ç Áp ·| ¬¡ °Ê ¬Ý ªO ®Õ¶é¼s¨¤Ãè
.

.

.

. ..
..

¤É  ¾Ç  º]  ³æ

.
°ª¤¤³¡¤É¤j¾Çº]³æ------
¤j ¾Ç Áp ¦Ò
.

©m¦W
®]ÄåªÚ
§dªÃ¯Â
¤ýÃý¬À
¤ý«~Åt
Á©¯ªå 
³¯­»¾®
±i«C©g
§õ¨Øæ¢
³\©ý©û
³¯¥¿Â{
¦¶¹Åº~
§f¨ç¿Ù
¼B®Û§g
ªL¤Ã´f
¶À·¨µ×
±i±d¸a
Á®a·ì
²ø©w¿Î
¤ý­§´@
¶À­×¬ê
·Å¤åªN
²ø·çÀs
®}¤h¤R
³¢¤Oºû
³¯«Û§Æ
±i®aÞ³
¿c¤¤¹F
¤ý¾Ë¨¹
ªL¸ê´º
¿®a¸R
¶Àã´f
­Jªª©û
³¯«W§g
ªL­Y´ü
§õ ¨ç
±i©v´D
²ø´´¦|
¨HªY½Ë
¾¤¦è²[
Ĭ°Ò©É
¶À¨|ªÚ
¼B«Ø¨}
¹ù±ê¦ö
»u«Û§Ê
¯Î«~¤¤
§d¬f½Ë
ªL¬ê§Â
¼B¥¿»¨
¶ÀÕæ°a
ªL°¶ÝÏ
·¨©Ó­õ
¤ý¤hºû
±i·G¥K
¶À·Ø³ó
¼y¹D¨R
·¨ªN­Û 
¤ýºÓ½å 
¿½ºÖ¤¨
¨H©g½@
¥Ð´^³Í 
¿à·çªY
·¨©ö¾±
ªL«G¨°
¤B¹Å¹m
¼B¬f½×
§f®aºÖ
¶À¬f¸Û
½²¨Î¾Ë
¸­°ê¦w
³\°a»¨

¿ý¨ú¾Ç®Õ
¤¤­ì¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç 
°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç
»O¥_¥«¥ß®v½d¾Ç°|
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç
»²¤¯¤j¾Ç 
²H¦¿¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç
ªF§d¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
²H¦¿¤j¾Ç
³{¥Ò¤j¾Ç
¤¤°êÂåÃľǰ|
°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
ªF®ü¤j¾Ç
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
¤j¦P¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
¤¸´¼¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW®ü¬v¤j¾Ç
¤¤­ì¤j¾Ç
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç
»O¥_Âå¾Ç¤j¾Ç
¤¤µØ¤j¾Ç
°ê¥ßº[«n°ê»Ú¤j¾Ç 
°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç
¤¤­ì¤j¾Ç
¤j¸­¤j¾Ç
ªF®ü¤j¾Ç
ªF§d¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
¤¤­ì¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
¤¤¤sÂå¾Ç°| 
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
³{¥Ò¤j¾Ç
¤¤­ì¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
ªF®ü¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
ªø©°¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç
ªF§d¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
¤¤­ì¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW®ü¬v¤j¾Ç
°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç
¤¤¤sÂå¾Ç°|
µØ±ë¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
¤¤¤sÂå¾Ç°|
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
²H¦¿¤j¾Ç 
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
¤¤°êÂåÃľǰ|
¤¤°êÂåÃľǰ|
°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç

¿ý¨ú¬ì¨t
°ê»Ú¶T©ö¾Ç¨t
¸gÀپǨt
·s»D¾Ç¨t 
­µ¼Ö±Ð¨|¾Ç¨t
¾ú¥v¾Ç¨t
¤¤°ê¤å¾Ç¨t 
´«~ªA¸Ë¾Ç¨tªA¸Ë³]­p²Õ
«OÀI¾Ç¨t
¬Fªv¾Ç¨t
¸gÀپǨt
À¸¼@¾Ç¨t
¸gÀپǨt
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
ÃľǨt
°ê»Ú¶T©ö¾Ç¨t
´Óª«¾Ç¨t
­p¶q°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{»P¬ì¾Ç¨t
´ú¶q¤uµ{¾Ç¨t
¤g¤ì¤uµ{¾Ç¨t
§÷®Æ¤uµ{¾Ç¨t
ºÞ²z¬ì¾Ç¨t(¦ÛµM²Õ)
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t
¥Íª«¾Ç¨t
¤úÂå¾Ç¨t
¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t 
¤Æ¾Ç¤uµ{¾Ç¨t
¤ß²z¾Ç¨t
¤u·~¤uµ{¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{»P¬ì¾Ç¨t
ª«²z¾Ç¨t
¹A¤Æ¨t¤gÄ[ªÎ®Æ²Õ
¤ß²z¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
Å@²z¾Ç¨t
ÃľǨt
¤Æ¾Ç¨t
¥æ³q¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
¤u·~¤uµ{¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
ª«²z¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{»P¬ì¾Ç¨t
¦a²y¬ì¾Ç¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
¤¤Âå¾Ç¨t
¹A¤Æ¨t¤gÄ[ªÎ®Æ²Õ 
¥Í©R¬ì¾Ç¨t
·L¥Íª«¾Ç¨t 
¤Æ¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
¨t²Î¤uµ{º[³y²î¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t
¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
¤j®ð¬ì¾Ç¨t 
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t

.
.°ª¤¤³¡¤É¤j¾Çº]³æ------±ÀÂ˺¸Õ
.

©m¦W
¹ù«º´@
À¹ªY¼ü
¦¶«~¼ä
¼B¤ß¼ä
®}§Ó§Ê
ªL©|¼Ý
¾¤¥üªN
±i¨}¥ç
¸­¤§µ¾
§õ©s»T
À¹±jÄQ
³¯¬R¹F
¼BªY©ú

¿ý¨ú¾Ç®Õ
°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç 
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
¤¤­ì¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß¶§©ú¤j¾Ç

¿ý¨ú¬ì¨t
¥ø·~ºÞ²z¾Ç¨t
¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t
°]°ÈºÞ²z¾Ç¨t
¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
¹q«H¤uµ{¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
§÷®Æ¬ì¾Ç¤uµ{¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t
¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t
°Ê¤O¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t

.°ª¤¤³¡¤É¤j¾Çº]³æ------¥Ó½Ð¤J¾Ç

©m¦W
¼B¥¿­µ
±iÃÀÄÖ
¤ý ±Ó
§d¬L©y
¶À¤DÏÉ
³\Þ³®x
½²©ú®S
¼B«Â§Ê
¶À¶®¸©
¬q¶³«F
­J ¨Î
¾G¦°¶²
¼B«º§u
¤è¥iªY
¸âªY«ï
¤ýÀR´P
°ª¯\¶²
´^·Ø³Í
¾H´¼¦t
ªL¸Ö²E
¹ùµxÃü
´å¶®¶²
©P¨ÌµY
½²©{®e
µ÷¥@ªÚ
³¯¬f§»
³¯¬L¾ç
³¯«a³Ç
½²©s¿þ
½²ªY§±
§õ©xêM
½²©|¹F
³¢¬f°a
§dª@®i
ªL«ÛÞ³

¿ý¨ú¾Ç®Õ
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
°ê¥ß¹ü¤Æ®v½d¤j¾Ç 
°ê¥ß¥xÆWÃÀ³N¾Ç°| 
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß¥xÆWÃÀ³N¾Ç°| 
ªF®ü¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
°ê¥ß¥xÆW®ü¬v¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß¥xÆW®ü¬v¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß¥xÆW®ü¬v¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
°ê¥ß¤¤¥¡¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç 
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç
°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç

¿ý¨ú¬ì¨t
°ê»Ú¥ø·~¾Ç¨t 
¯S®í±Ð¨|¾Ç¨t 
¼s¼½¹qµø¾Ç¨t
ºÞ²z¬ì¾Ç¨t(ªÀ·|²Õ)
¼s¼½¹qµø¾Ç¨t
°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨t
¸gÀپǨt
¥ø·~ºÞ²z¾Ç¨t
§÷®Æ¬ì¾Ç¤uµ{¾Ç¨t
¤u°ÓºÞ²z¾Ç¨t¤u·~ºÞ²z²Õ
®ü¬v¬ì¾Ç¨t
¸ê°TºÞ²z¾Ç¨t
¥Íª«¬ì§Þ¾Ç¨t
¶éÃÀ¾Ç¨t
¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
¸ê°T¬ì¾Ç¨t
Ã~Âå¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t
¤uµ{»P¨t²Î¬ì¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
¤u·~¤uµ{»PºÞ²z¾Ç¨t
Ã~Âå¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
¹q¤l¤uµ{¾Ç¨t
¸ê°T¤uµ{¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¤uµ{»P§÷®Æ¤uµ{¾Ç¨t
¹q¾÷¤uµ{¾Ç¨t
Âå¾Ç¨t
ª«²z¾Ç¨t
¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¨t
ª«²z¾Ç¨t
ª«²z¾Ç¨t

.°ª¤¤³¡¤É¤j¾Çº]³æ------¸êÀu«O°e

©m¦W
Á©ӾÈ
¶À«Øµ¾
±ià॰
¼B§°§Æ
½±¯ªÓ}

¿ý¨ú¾Ç®Õ
°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç
°ê¥ß²MµØ¤j¾Ç
°ê¥ß®v½d¤j¾Ç
°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç
°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç

¿ý¨ú¬ì¨t
ª«²z¾Ç¨t
¥Í©R¬ì¾Ç¨t
¤Æ¾Ç¨t
¥~¤å¨t
¥~¤å¨t

°ê¤¤³¡¤É°ª¤¤²Ä¤@§ÓÄ@º]³æ
·s ¦Ë ¤k ¤¤¡]9¦W¡^
­³©y§±     ³¯¦u¯u     ´¿¥ò¹ç     ­J   ªY     ¥ô«T¶®     ¹ù¶®­ë     ´å»p¯ô      ªL¶®¼z       ¼B   ¿²
·s ¦Ë °ª ¤¤¡]21¦W¡^

ªôÓT°ê   ¿½¤èÖö   ­J¤j¼Æ   ¥Û    ¤è   ±i­õ¸Û   §d©v¯E   ªLªª¹©   ³¯¬ý¦t   §d«Û¨}   ¶À¤@­è   ¾G¬°¤¤
¶À¬ìºû   ªL¤h²E   ´å´Qµ¾   ³¢«Ø¬w   ±i´¶½å   Áé«B¾±   ´¿¦Ü¦¨   ºµ¥Ã¦¡   ¨Lºü¤¤   ±i³Ó«Û

¹êÅ礤¾Ç¡]44¦W§tª½¤É37¦W¡^

±i¶®µ®   ³¯©É§g   ´¿¤å·¢   À¹¥ò³ó   ·Å¾å®¦   ¬x²Ð¯§   ¼ïŽ°¦t   ½²¦t¯E   ±i«Û¨f   Áé    ¼ü(¥Ó½Ð)    ¾G»·²»(¥Ó½Ð) 
¤ý¸Ö´¸   ±iÃv¤ß   ´¿¬f»ú   ¬x¤~¶³   §õ®xº³   ¤ý    ±N   §õ©s¾È   ªL«³¨°   ¤ý±Ò®¦   ·¨§µ±d
(¥Ó½Ð)    ÁªY¿o(±ÀºÂ) 
³¯µa§g   ¾G´¼ºú   ·¨µ{¦w   ©P­³§»   ´¿°ê®¦   °ª²Ð¯è   ´^¤h®Ù   ¤ý    ²[   ±iµnµÏ   ¼Ô±Î«Å
(¥Ó½Ð)    ¼B´Ü¤¤(¥Ó½Ð) 
¼B¥HÀM   §õ«h½å   ·¨µ®¤è   ¼B§µß»   §õ³Í´@   ªL«\Ês   Áé    ¼ü   ù¥ü¦J   ªL¤j´J   ¤ýµ¤¾W                ¦¿¥H¶i
(¥Ó½Ð) 

Âù »y ³¡ º] ³æ

Teresa Ann-lin Dun
Jennifer Wei-chian Hsu
Sidney Sini Hsu 
James Koh
Grace Ann Li Kuan
Anne Chi Fong Lee 
Jean Lee
Timothy Wen Lee
Terry Ye-hua Lin 
Maggie Y. Liou
Thomas Liou
James Liu
Philip Shih Liu
Evelyn M. Shih
Kang-Ning Tsai
Cindy Wang
Charlene Yin
Sherry Sheng Chang
Lily Yu-Fang Chao
Henry Heng-li Chen
Yi-chin Chen
Cindy Huang
Suh-Harn Huang
Joshua Chung Leu 
Jim H. Liang
Sherman Chi-Sheng Lo
Kevin Hsun-chin Peng
Melissa Shih
Yean Tyng Shu
Gene Tsai
Sharon Way
Albert Wu
Kent Yen 
Tina Yu

University of Chicago
University of Washington, Seattle
University of Michigan
California State University, Hayward
Mills College
University of California, Los Angeles
Columbia University
Ohio State University
Whittier College
Emory University
Carnegie Mellon University
Irvine Village County College
DeAnza College
Yale University
Cornell University
University of California, Irvine
University of Wisconsin, Madison
Carnegie Mellon University
University of Virginia, Charlottesville
University of California, Los Angeles
New York State University Suny Buffalo
University of California, Los Angeles
Harvard University
Stanford University
University of Washington, Seattle
Tulane University
Duke University
University of British Columbia
Wellesley College
Purdue University
Rice University
Columbia University
Iowa State University
University of Washington, Seattle

z